-
官方公布孫楊禁賽判決撤銷原因:仲裁員存在偏見(jiàn)歧視
最后更新: 2021-01-16 10:04:09【文/觀察者網(wǎng) 熊超然】當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月15日,瑞士聯(lián)邦最高法院(下稱瑞士最高院)發(fā)布新聞公報(bào)稱,決定撤銷國(guó)際體育仲裁法庭(CAS)對(duì)中國(guó)游泳運(yùn)動(dòng)員孫楊的8年禁賽處罰,原因是CAS仲裁小組中的一名仲裁員存在偏見(jiàn)和歧視。同時(shí),這一案件之后將由一個(gè)新的仲裁小組重新作出判決。
2020年2月28日,孫楊因興奮劑違規(guī)被CAS禁賽8年。2020年12月24日,瑞士最高院曾宣布撤銷CAS對(duì)孫楊的禁賽處罰,但并未公布原因。本次公報(bào)則是瑞士最高院首次公布撤銷上述判決的原因。
值得注意的是,就在去年年底孫楊的禁賽處罰被撤銷的同一天,《紐約時(shí)報(bào)》曾撰寫過(guò)一篇報(bào)道,其中就介紹了事件背后的一些緣由和細(xì)節(jié),該報(bào)道不僅透露了涉事仲裁員的具體姓名和履歷,還列舉了他曾發(fā)表過(guò)的針對(duì)中國(guó)的種族主義言論。
瑞士最高院新聞公報(bào)截圖
去年底已撤銷8年禁賽令,如今公布原因
瑞士最高院的新聞公報(bào)稱,去年2月28日,CAS以“興奮劑違規(guī)”為由,對(duì)中國(guó)游泳運(yùn)動(dòng)員孫楊處以禁賽8年的處罰,孫楊就此判決向瑞士最高院提出了上訴,并最終等到了該判決被撤銷之日。如今,瑞士最高院的這則新聞公報(bào)首次詳細(xì)說(shuō)明了撤銷CAS對(duì)孫楊禁賽8年處罰的真正原因。
公報(bào)稱,孫楊在上訴申請(qǐng)中指出,其本人于2020年5月中旬在互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)上注意到的一篇文章顯示,CAS在此案中的仲裁小組主席存在偏見(jiàn)和歧視。這篇文章的內(nèi)容中包含了此人于2018至2019年間在個(gè)人社交媒體平臺(tái)上就動(dòng)物保護(hù)方面發(fā)表的一系列言論,其中對(duì)中國(guó)人使用了歧視性語(yǔ)言。
瑞士最高院認(rèn)為,孫楊的調(diào)查舉證合規(guī)有效。通過(guò)調(diào)查相關(guān)言論,瑞士最高院認(rèn)為該仲裁小組主席一系列充滿暴力的表述明顯存在問(wèn)題,其中一些表述明確地指向了中國(guó)人的膚色。而且,部分存在問(wèn)題的表述甚至是在其已經(jīng)被任命為孫楊案仲裁小組主席后所發(fā)表的。
正因如此,瑞士最高院支持了孫楊對(duì)于該仲裁小組主席公正性的質(zhì)疑,撤銷了CAS的禁賽判決。瑞士最高院同時(shí)明確,CAS需要重新組建仲裁小組審理此案并作出判決。
美媒:涉事仲裁員為意大利前外長(zhǎng),多次發(fā)表種族言論
事實(shí)上,就在去年年底,孫楊身上“8年禁賽枷鎖”被除去的同時(shí),已有外媒曝光了該事件的其中緣由和更多細(xì)節(jié)。
去年12月24日,《紐約時(shí)報(bào)》曾作出報(bào)道稱,孫楊之所以能夠成功在瑞士最高院推翻禁賽令,是因?yàn)楹汀胺N族歧視”這一因素有關(guān)。
《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道截圖
報(bào)道進(jìn)一步說(shuō)明并指出,當(dāng)時(shí)判決孫楊禁賽8年的三名CAS仲裁員中,其中一名身為仲裁小組主席的仲裁員被孫楊的律師發(fā)現(xiàn),他曾在社交媒體上發(fā)表過(guò)針對(duì)中國(guó)的種族主義言論。此人名叫弗蘭克·弗拉蒂尼(Franco Frattini),曾擔(dān)任過(guò)意大利外交部長(zhǎng)一職。
弗拉蒂尼推特主頁(yè)截圖
《紐約時(shí)報(bào)》當(dāng)時(shí)還在其報(bào)道中附上了相關(guān)的推特鏈接,這些鏈接內(nèi)容顯示,弗拉蒂尼曾多次在抨擊中國(guó)的玉林吃狗肉這一情況時(shí),發(fā)表過(guò)帶有種族歧視性質(zhì)的言論。
比如,他曾于2018年7月發(fā)推文稱,“那些殺狗的野蠻殘忍的中國(guó)人都應(yīng)該永遠(yuǎn)下地獄”。此外,他還曾在2019年6月2日形容一名疑似在虐狗的中國(guó)男子為“殘忍的黃皮膚”,并聲稱西方國(guó)家在與中國(guó)打交道時(shí)應(yīng)該記住中國(guó)這一殘忍的形象。
圖自推特
正是因?yàn)槎啻伟l(fā)表類似的相關(guān)言論,瑞士最高院基于這些情況裁定弗拉蒂尼在中立性上存疑,并由此推翻了今年2月由他參與作出的對(duì)孫楊的8年禁賽處罰。
《紐約時(shí)報(bào)》曾嘗試與弗拉蒂尼本人取得聯(lián)系,但未能成功,無(wú)法獲得其本人針對(duì)此事件的回應(yīng)說(shuō)明。
新仲裁小組重新審理案件前,孫楊可復(fù)出參賽
現(xiàn)年29歲的孫楊是奧運(yùn)會(huì)游泳項(xiàng)目6枚獎(jiǎng)牌獲得者,其中更是包括了3枚分量沉甸甸的金牌。作為中國(guó)泳壇領(lǐng)軍人物乃至世界最頂尖的游泳運(yùn)動(dòng)員之一,圍繞在孫楊身上的“興奮劑違規(guī)”爭(zhēng)議已有許久。
去年2月28日,CAS認(rèn)定孫楊未能遵守世界反興奮劑機(jī)構(gòu)(WADA)的規(guī)定,破壞反興奮劑取樣,因此被禁賽8年,但孫楊此前的比賽成績(jī)依然有效。這一禁賽令不僅將讓孫楊無(wú)緣參加?xùn)|京奧運(yùn)會(huì),甚至更是幾乎直接終結(jié)了他的職業(yè)生涯。
《紐約時(shí)報(bào)》的報(bào)道稱,瑞士最高院日前作出撤銷禁賽令的最新裁定,這意味著孫楊目前可以復(fù)出參加比賽。需要注意的是,瑞士最高院當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月15日發(fā)布的最新新聞公報(bào)稱,下一步該案件將由CAS一個(gè)新的仲裁小組負(fù)責(zé),如若CAS重新審理此案且新的三名仲裁員依舊認(rèn)定孫楊有問(wèn)題,那么他仍將面臨禁賽。
目前來(lái)看,WADA對(duì)這一案件如此發(fā)展,流露出了一些不滿情緒。該機(jī)構(gòu)表示,撤銷禁賽令這一裁決并非是基于案件的是非曲直,而是基于CAS仲裁小組主席這一個(gè)體身上?!都~約時(shí)報(bào)》也流露出這一裁決恐對(duì)國(guó)際反興奮劑工作“不利”的觀點(diǎn)。
資料圖:2019年11月15日,孫楊參加案件聽(tīng)證會(huì)。圖自新華社
去年12月24日,在孫楊8年禁賽令被撤銷的第一時(shí)間,中紀(jì)委網(wǎng)站曾以《孫楊事件背后,到底是誰(shuí)沒(méi)有遵守規(guī)則?》為題,刊發(fā)了一篇文章。
文章指出,仲裁法庭認(rèn)為孫楊2018年9月4日未完整配合興奮劑檢查,且未能就損壞樣本容器并拒絕接受檢測(cè)一事給出令人信服的說(shuō)明,違反了國(guó)際泳聯(lián)有關(guān)“妨礙反興奮劑工作”的部分規(guī)定。事實(shí)上,國(guó)際泳聯(lián)(FINA)授權(quán)的樣本采集機(jī)構(gòu)——國(guó)際興奮劑檢查管理公司(IDTM)對(duì)孫楊實(shí)施賽外檢查時(shí),派出的采檢人員不能提供合法的興奮劑檢查官證件和護(hù)士執(zhí)業(yè)證,也未經(jīng)專業(yè)培訓(xùn),已經(jīng)違反了國(guó)際泳聯(lián)反興奮劑規(guī)則及相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。
文章強(qiáng)調(diào),反興奮劑是全世界的共識(shí),運(yùn)動(dòng)員的合法權(quán)益必須得到維護(hù)也是共識(shí)。對(duì)于一名運(yùn)動(dòng)員來(lái)說(shuō),運(yùn)動(dòng)生命寶貴短暫,個(gè)人聲譽(yù)十分重要。一些機(jī)構(gòu)不能為了維護(hù)自己存在漏洞的規(guī)則,而犧牲運(yùn)動(dòng)員的合法權(quán)益。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 熊超然 
-
中方允許滯留在港口的部分澳大利亞煤炭清關(guān)? 外交部回應(yīng)
2021-01-16 08:38 中國(guó)外交 -
美國(guó)新增確診25.6萬(wàn)例、死亡4176例
2021-01-16 07:41 美國(guó)一夢(mèng) -
世衛(wèi):可能永遠(yuǎn)不會(huì)發(fā)現(xiàn)零號(hào)病例
2021-01-16 07:11 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“蓬佩奧事件”發(fā)酵,“美國(guó)之音”記者要求領(lǐng)導(dǎo)辭職
2021-01-15 23:15 美國(guó)一夢(mèng) -
“國(guó)會(huì)山淪陷時(shí),他感覺(jué)自己被背叛了”
2021-01-15 23:11 美國(guó)一夢(mèng) -
美國(guó)男子用美國(guó)國(guó)旗打美國(guó)警察,被捕
2021-01-15 22:07 美國(guó)一夢(mèng) -
澳大利亞的“雙標(biāo)”,被本國(guó)專家扒得干干凈凈
2021-01-15 21:42 -
荷蘭政府內(nèi)閣宣布集體辭職
2021-01-15 21:42 -
巴西發(fā)現(xiàn)新型變異新冠病毒
2021-01-15 20:34 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
俄羅斯啟動(dòng)退出《開(kāi)放天空條約》程序
2021-01-15 20:19 -
拜登開(kāi)啟“核動(dòng)力”刺激,公布1.9萬(wàn)億美元救援計(jì)劃
2021-01-15 19:12 美國(guó)政治 -
那天,F(xiàn)BI恐怖分子監(jiān)控名單上數(shù)十人都去了
2021-01-15 18:49 美國(guó)一夢(mèng) -
都快走了,他還想著對(duì)國(guó)會(huì)“使壞”
2021-01-15 18:31 特朗普 -
法智庫(kù)做“白日夢(mèng)”:一邊限制技術(shù)轉(zhuǎn)讓,一邊和中國(guó)做生意
2021-01-15 18:13 中美關(guān)系 -
芝加哥遇害中國(guó)博士追悼會(huì):父母已抵美,諾獎(jiǎng)得主中文致哀
2021-01-15 17:47 美國(guó)槍擊案 -
蘋果要花1億美元幫助消除種族主義
2021-01-15 17:30 大公司 -
美政府炒“脫鉤”,坑了在華歐企
2021-01-15 17:20 大公司 -
印尼6.2級(jí)地震已致34人死亡,當(dāng)局警告或發(fā)生強(qiáng)烈余震
2021-01-15 17:19 地震 -
通倫當(dāng)選老撾人革黨總書記 習(xí)近平致電祝賀
2021-01-15 16:53 中國(guó)外交 -
她為“擺拍”涉臺(tái)視頻,潛入聯(lián)合國(guó)大會(huì)廳
2021-01-15 16:30 中美關(guān)系
相關(guān)推薦 -
中方同意接觸,美媒緊盯:事關(guān)重大、令人鼓舞 評(píng)論 68印度指控巴與恐襲有關(guān),稱空襲是行使自衛(wèi)權(quán) 評(píng)論 301直播:跟著軍工組探訪俄羅斯兵器博物館 評(píng)論 127巴軍:擊落6架印軍機(jī),含3架新銳“陣風(fēng)” 評(píng)論 1306最新聞 Hot
-
“荒謬言論”,默茨:我會(huì)跟特朗普談?wù)?/a>
-
擔(dān)心美國(guó)施壓,在華德企:希望新一屆德國(guó)政府確立平衡立場(chǎng)
-
“以方計(jì)劃會(huì)越過(guò)另一條紅線”,歐洲6國(guó)外長(zhǎng)發(fā)布聯(lián)合聲明
-
印空軍:今起在與巴基斯坦接壤地區(qū)進(jìn)行演習(xí)
-
中方同意接觸,美媒緊盯:事關(guān)重大、令人鼓舞
-
拜登卸任后首次受訪:特朗普太掉價(jià)了,美國(guó)不代表掠奪
-
哥倫比亞準(zhǔn)備加入“一帶一路”?中方回應(yīng)
-
印度指控巴與恐襲有關(guān),稱空襲是行使自衛(wèi)權(quán)
-
首批145%關(guān)稅中國(guó)貨船抵洛杉磯港,美業(yè)界預(yù)警…
-
立陶宛和拉脫維亞又使壞,俄方怒斥
-
俄方宣布:8月底,普京將訪華
-
特朗普又要給波斯灣改名了
-
英國(guó)快和美國(guó)談成了?條件是…
-
改道、停飛,各大航司又遭罪了
-
巴軍方公布回?fù)艏?xì)節(jié):兩國(guó)戰(zhàn)機(jī)均未侵入對(duì)方領(lǐng)空
-
巴軍:擊落6架印軍機(jī),含3架新銳“陣風(fēng)”
快訊- 習(xí)近平抵達(dá)莫斯科伏努科沃專機(jī)機(jī)場(chǎng)發(fā)表書面講話(全文)
- 商務(wù)部:擴(kuò)大芬蘭優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品和技術(shù)進(jìn)口
- “以方計(jì)劃會(huì)越過(guò)另一條紅線”,歐洲6國(guó)外長(zhǎng)發(fā)布聯(lián)合聲明
- 五一“陪游”火了!“保姆式陪伴”能成旅游新趨勢(shì)嗎?
- 5月7日《新聞聯(lián)播》主要內(nèi)容
- 印空軍:今起在與巴基斯坦接壤地區(qū)進(jìn)行演習(xí)
- 抗戰(zhàn)史上的今天:5月7日
- 安吉爾董事長(zhǎng)孔那:核心技術(shù)自研回報(bào)豐厚,凈水器找到新藍(lán)海
-