自特朗普重返白宮以來(lái)，美國(guó)民眾愈發(fā)擔(dān)憂，不斷升級(jí)的“關(guān)稅亂拳”會(huì)推高進(jìn)口商品價(jià)格，甚至可能將美國(guó)經(jīng)濟(jì)拖入“特朗普衰退”的泥淖。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月16日，美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)貝森特在接受美國(guó)全國(guó)廣播公司（NBC）采訪時(shí)聲稱，“美國(guó)夢(mèng)并不取決于來(lái)自中國(guó)的廉價(jià)小玩意。它不止于此，我們關(guān)注的是可負(fù)擔(dān)性，包括抵押貸款、汽車和實(shí)際工資增長(zhǎng)?！?

這番說(shuō)辭是貝森特對(duì)他本月早些時(shí)候關(guān)于“美國(guó)夢(mèng)”言論的辯解。3月6日他在紐約經(jīng)濟(jì)俱樂(lè)部發(fā)言說(shuō)，“獲得廉價(jià)商品不是美國(guó)夢(mèng)的本質(zhì)。美國(guó)夢(mèng)植根于任何公民都可以實(shí)現(xiàn)繁榮、向上流動(dòng)和經(jīng)濟(jì)安全的理念。”

NBC的主持人表示，貝森特的上述說(shuō)法基本可以解釋為，“特朗普政府很樂(lè)意于讓消費(fèi)者為商品支付更高價(jià)格?！?

美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)貝森特在接受NBC采訪。視頻截圖

事實(shí)上，特朗普及其助手已經(jīng)承認(rèn)，關(guān)稅戰(zhàn)將導(dǎo)致進(jìn)口商品價(jià)格上漲，這是美國(guó)消費(fèi)者被迫承受的短期痛苦之一。而貝森特?cái)嘌?，這一步“艱難但必要”，將顯著減輕美國(guó)對(duì)廉價(jià)外國(guó)商品的依賴，特別是來(lái)自中國(guó)的商品。

即便在受訪時(shí)不遺余力地為美方關(guān)稅政策作辯護(hù)，貝森特卻也表示，他“無(wú)法保證”美國(guó)經(jīng)濟(jì)不會(huì)在特朗普任期內(nèi)出現(xiàn)衰退。

貝森特稱，美國(guó)政府正在制定“強(qiáng)有力的政策”，經(jīng)濟(jì)可能會(huì)有一些“調(diào)整”。他對(duì)股市下跌的現(xiàn)狀也表現(xiàn)得不以為意，稱美國(guó)不會(huì)出現(xiàn)（金融）危機(jī)。

據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道，按照慣例，美國(guó)總統(tǒng)一般會(huì)避免提及“經(jīng)濟(jì)衰退”一詞，但特朗普及其內(nèi)閣成員近期頻繁就此回應(yīng)。

特朗普稱，他“討厭預(yù)測(cè)”是否會(huì)出現(xiàn)經(jīng)濟(jì)衰退，但承認(rèn)“有一段過(guò)渡期”。美國(guó)商務(wù)部長(zhǎng)霍華德·盧特尼克11日受訪時(shí)更是直言，即使特朗普的經(jīng)濟(jì)政策可能導(dǎo)致衰退，這些政策“仍然是值得的”。

然而根據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）近期發(fā)布的民調(diào)結(jié)果，隨著市場(chǎng)下滑和投資者對(duì)特朗普貿(mào)易政策的擔(dān)憂，高達(dá)56%的美國(guó)民眾不贊同特朗普的經(jīng)濟(jì)政策。

哈佛大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)家格里高利·曼昆說(shuō)，“用短期痛苦換取長(zhǎng)期利益的想法本身并不瘋狂”，但他強(qiáng)調(diào)，特朗普的貿(mào)易政策本質(zhì)上是“用短期痛苦來(lái)?yè)Q取更長(zhǎng)期的痛苦”。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。