【文/觀察者網(wǎng) 阮佳琪】

隨著美國(guó)總統(tǒng)特朗普二次上臺(tái)“滿月”之際，在其首個(gè)總統(tǒng)任期就已經(jīng)吃過(guò)苦頭的美國(guó)農(nóng)民，現(xiàn)在正愈發(fā)強(qiáng)烈地感受到，“天坑”劇本不僅重開(kāi)了，甚至處境可能更艱難了……

《華盛頓郵報(bào)》21日?qǐng)?bào)道稱，特朗普極具“保護(hù)主義”色彩的關(guān)稅和貿(mào)易政策，讓在大選中大力支持他的美國(guó)農(nóng)民再次成為眾矢之的。美媒特別注意到，在愛(ài)荷華州種植大豆和玉米的希爾布倫一家的遭遇——簡(jiǎn)而言之，他們的經(jīng)歷堪稱 “搬起石頭砸了自己的腳”。

據(jù)報(bào)道，希爾布倫一家都是支持特朗普的選民。特別是這家的女主人蘇珊娜·希爾布倫，她尤為贊賞特朗普試圖用關(guān)稅手段脅迫中國(guó)大幅增加美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口的做法。

然而，特朗普上臺(tái)后沖著全球貿(mào)易一頓“王八拳”亂錘后，蘇珊娜發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁了：特朗普最近對(duì)中國(guó)商品征收的新關(guān)稅，已經(jīng)讓她購(gòu)買(mǎi)的除草劑的價(jià)格大幅上漲；他威脅要對(duì)外國(guó)鋼鋁征收關(guān)稅，也進(jìn)一步抬高了已經(jīng)因通貨膨脹而上漲的拖拉機(jī)和其他農(nóng)業(yè)機(jī)械的售價(jià)。

蘇珊娜告訴美媒，以往他們家通常會(huì)每隔兩三年就將家里的大型聯(lián)合收割機(jī)更換成最新型號(hào)，但今年“換不起”了。

“我們替換設(shè)備的周期變得更長(zhǎng)了。拖拉機(jī)、播種機(jī)……所有設(shè)備都是如此。我們沒(méi)辦法像過(guò)去那樣頻繁地進(jìn)行升級(jí)設(shè)備了”，她無(wú)奈地說(shuō)道。

希爾布倫一家的情況并非個(gè)例?！度A盛頓郵報(bào)》報(bào)道稱，美國(guó)2024年總統(tǒng)大選時(shí)，特朗普一如既往獲得了諸多美國(guó)農(nóng)業(yè)州的大力支持。這里的許多人都贊同他提出的關(guān)稅主張，相信加征關(guān)稅能夠促使制造業(yè)回流，創(chuàng)造更多就業(yè)崗位，報(bào)復(fù)那些被美國(guó)視為“不公平”競(jìng)爭(zhēng)的貿(mào)易伙伴。但他們現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)，和8年前如出一轍，美國(guó)農(nóng)民再次站在了“全球貿(mào)易戰(zhàn)”的風(fēng)口浪尖上。

美媒借用希爾布倫一家的遭遇直言，即便是再成功的美國(guó)農(nóng)民，面對(duì)特朗普引發(fā)的多重關(guān)稅威脅和市場(chǎng)沖擊，多精妙的風(fēng)險(xiǎn)管理似乎都“無(wú)濟(jì)于事”。

蘇珊娜家的農(nóng)地和正在修理的農(nóng)用機(jī)械。《華盛頓郵報(bào)》

據(jù)《華盛頓郵報(bào)》介紹，1874年蘇珊娜的曾祖父從歐洲的列支敦士登移民來(lái)到美國(guó)，此后希爾布倫家族便在愛(ài)荷華州的這片土地上世代務(wù)農(nóng)。1999年，蘇珊娜和丈夫接管了農(nóng)場(chǎng)。

在特朗普第一屆總統(tǒng)任期前的幾年里，希爾布倫一家的生意蒸蒸日上，直到特朗普向中國(guó)挑起貿(mào)易爭(zhēng)端，宣布對(duì)價(jià)值超過(guò)3000億美元的中國(guó)進(jìn)口商品征收高達(dá)25%的關(guān)稅。

很快中國(guó)采取了反制措施，于2018年對(duì)原產(chǎn)于美國(guó)的大豆、牛肉、豬肉、小麥、玉米和高粱等進(jìn)口產(chǎn)品加征25%的關(guān)稅予以反擊，并大幅減少了對(duì)美國(guó)進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品的依賴，轉(zhuǎn)而向巴西、阿根廷、烏克蘭和澳大利亞等主要糧食生產(chǎn)國(guó)采購(gòu)。

蘇珊娜對(duì)中國(guó)買(mǎi)家的大豆生意，也就這樣“送到”了巴西供應(yīng)商的手里。根據(jù)中國(guó)海關(guān)去年11月的數(shù)據(jù)，中國(guó)從美國(guó)進(jìn)口的大豆份額已經(jīng)從2016年的40%降至18%，而巴西進(jìn)口所占的份額從46%增至76%。

今年1月，荷蘭合作銀行（Rabobank）發(fā)布的最新報(bào)告稱，在上一輪中美貿(mào)易爭(zhēng)端中，美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品出口損失超過(guò)270億美元，其中257億美元與中國(guó)征收的關(guān)稅直接相關(guān)。為了安撫美國(guó)農(nóng)民，時(shí)任特朗普政府只能通過(guò)隸屬于美國(guó)農(nóng)業(yè)部的商品信貸公司（CCC）發(fā)放了280億美元的補(bǔ)貼。

但考慮到特朗普不會(huì)在2028年競(jìng)選連任，以及CCC資金支出批準(zhǔn)正面臨更嚴(yán)格的審查，報(bào)告作者斯蒂芬·尼科爾森（Stephen Nicholson）當(dāng)時(shí)指出，難以預(yù)測(cè)特朗普這回是否還會(huì)提供類似的補(bǔ)貼，“美國(guó)農(nóng)民這次可能要自己來(lái)承擔(dān)更多的損失”。

不過(guò)，補(bǔ)貼與否還不是關(guān)鍵，許多研究都指出，貿(mào)易戰(zhàn)的長(zhǎng)期影響是美國(guó)將中國(guó)市場(chǎng)的份額“永久拱手于人”。