（觀察者網(wǎng) 訊）英國(guó)保守黨領(lǐng)袖競(jìng)爭(zhēng)之際，熱門人選、英外交大臣特拉斯被曝出一段錄音。她在錄音中暗示英國(guó)工人“懶惰”，還拉出中國(guó)來(lái)比較。

這段錄音由英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》在8月16日曝出，但《衛(wèi)報(bào)》沒(méi)有說(shuō)明這段講話的時(shí)間。特拉斯團(tuán)隊(duì)成員稱，這段講話發(fā)生在5年之前，當(dāng)時(shí)她還是財(cái)政部首席秘書。

《衛(wèi)報(bào)》曝出的錄音顯示，特拉斯曾說(shuō)英國(guó)工人需要更努力工作

這段錄音的開頭，特拉斯說(shuō)道：“如果你看生產(chǎn)效率，倫敦與全國(guó)其他地方相比，非常、非常不同。但基本上，這是幾十年來(lái)的歷史事實(shí)。我認(rèn)為，這從本質(zhì)上來(lái)說(shuō)，一定程度上與觀念和態(tài)度有關(guān)。如果你去中國(guó)，情況就大不一樣了，我向你保證。”

“英國(guó)工作文化有一個(gè)根本問(wèn)題。本質(zhì)上，如果我們要成為一個(gè)更富有、更繁榮的國(guó)家，這就需要改變。”特拉斯說(shuō)，“但我不認(rèn)為人們熱衷于改變這一點(diǎn)?！彼M(jìn)一步表示這需要英國(guó)工人們“更努力工作”。

特拉斯在講話中還提到一本書，《衛(wèi)報(bào)》稱這可能指的是她在2012年與人合著的《被解放的不列顛》（Britannia Unchained）。書中將英國(guó)工人形容為“世界上最糟糕的懶漢”（"worst idlers in the world），這也在當(dāng)時(shí)引起過(guò)巨大爭(zhēng)議。

2012年，包括特拉斯、帕蒂爾和拉布等幾位議員合著，撰寫了《被解放的不列顛》一書

上個(gè)月直播的保守黨領(lǐng)袖辯論中，特拉斯也被問(wèn)到這一問(wèn)題，當(dāng)時(shí)她將責(zé)任推向前英國(guó)外交大臣拉布?！懊總€(gè)作者都寫了不同的章節(jié)。拉布寫了那一章節(jié)，而他支持蘇納克?！?

隨后，拉布回應(yīng)稱，包括前內(nèi)政大臣帕蒂爾和前商業(yè)大臣夸騰在內(nèi)兩位其他作者，需要對(duì)這本書承擔(dān)“集體責(zé)任”。同時(shí)他還回?fù)粽f(shuō)：“特拉斯需要解釋一下，為什么她改變了自己的觀點(diǎn)。”

《衛(wèi)報(bào)》評(píng)論稱，特拉斯此番言論中有關(guān)倫敦地區(qū)以外工人生產(chǎn)效率低的言論，可能更具“破壞性”。早些時(shí)候，她曾提出削減倫敦以外地區(qū)公務(wù)員的薪酬，但隨后遭到保守黨議員的強(qiáng)烈抗議。最終，特拉斯有所妥協(xié)，放棄了這一計(jì)劃。

根據(jù)英國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局的數(shù)據(jù)，2020年倫敦地區(qū)的生產(chǎn)率水平在英國(guó)所有地區(qū)中高居第一。但外界認(rèn)為，這可能是跨國(guó)公司聚集、較高的研發(fā)投入水平、公司規(guī)模、出口水平和交通設(shè)施共同作用下的結(jié)果。

英國(guó)反對(duì)黨工黨影子內(nèi)閣的就業(yè)與養(yǎng)老金大臣喬納森·阿什沃思認(rèn)為特拉斯的言論“非常無(wú)禮”：“因?yàn)楸Ｊ攸h沒(méi)能控制住通貨膨脹，加上多年來(lái)（英國(guó)）經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)乏力、工資不斷縮水，特拉斯這樣給英國(guó)工人貼上懶惰的標(biāo)簽是非常無(wú)禮的?！?

13日，英國(guó)輿論研究機(jī)構(gòu)公布的一項(xiàng)民意調(diào)查結(jié)果顯示，在角逐英國(guó)下一任首相的決賽階段，現(xiàn)任外交大臣特拉斯的保守黨黨內(nèi)支持率領(lǐng)先她的對(duì)手、前財(cái)政大臣蘇納克22個(gè)百分點(diǎn)。一些觀察人士認(rèn)為，英國(guó)將再度迎來(lái)一位女首相，似乎已沒(méi)有太多懸念

蘇納克和特拉斯

民調(diào)顯示，保守黨成員支持特拉斯主要有三大原因：不喜歡蘇納克，認(rèn)為特拉斯更值得信賴，以及她對(duì)約翰遜始終保持忠誠(chéng)。7月，蘇納克辭去財(cái)政大臣職務(wù)，并直接引發(fā)了約翰遜的下臺(tái)。

蘇納克的支持者則認(rèn)為，他在經(jīng)濟(jì)方面表現(xiàn)得更出色，是兩位候選人中更能勝任首相一職或更具才智的一位。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。