觀察員
-
“母乳”變“人乳”…英國NHS刪去婦科病癥詞條中的“woman”
-
阮佳琪睡不夠 玻璃心 脾氣沖
不久前，英國一位有著多年獻(xiàn)血習(xí)慣的大叔就被問破防了。當(dāng)他照舊去獻(xiàn)血時(shí)，工作人員非要他填一張表格回答“是否懷孕或過去6個(gè)月懷過孕？”不回答還不讓獻(xiàn)血，因?yàn)榘凑找?guī)定，“懷孕的人”必須在分娩6個(gè)月后才能獻(xiàn)血，把大叔氣得夠嗆。
NHS的負(fù)責(zé)人宣稱這種措辭變化是為了體現(xiàn)“包容”和“尊重”，但諸多健康專家警告，無性別醫(yī)學(xué)語言可能會導(dǎo)致重要健康信息復(fù)雜和模糊化，影響正常就醫(yī)治療。
澳大利亞西悉尼大學(xué)的護(hù)理和助產(chǎn)專家卡倫·格里布爾博士認(rèn)為，NHS新版的健康建議違反了健康傳播的基本原則。他警告稱，隨著人們對健康與疾病認(rèn)識的不斷提高，越來越多的女性病患會在NHS健康指南上尋求建議，刪除這些性別措辭會導(dǎo)致英文水平或健康素養(yǎng)較低的女性發(fā)現(xiàn)不了這些信息是適用于她們的。
他舉例稱，“比如老版的‘更年期’頁面中第一句話就是‘更年期是指女性絕經(jīng)且不能自然懷孕’，這會提醒女性多關(guān)注這些內(nèi)容，但現(xiàn)在她們可能會錯(cuò)過這些內(nèi)容?！?
NHS的新版健康建議在英國引起軒然大波，衛(wèi)生大臣賽義德·賈維德（Sajid Javid）對此提出嚴(yán)厲批評，要求NHS停止刪除健康建議中涉及“女性”的敘述。
“作為衛(wèi)生大使，我認(rèn)為性別意識形態(tài)很重要，（但）生理性別對確保你得到正確的治療、最好的治療來說（也）非常重要，”他對天空新聞網(wǎng)說，“我知道這話有些敏感，但我們必須運(yùn)用常識，使用正確的語言，這樣才能給人們提供最好的醫(yī)治護(hù)理?！?
賽義德·賈維德在推特上寫道，他已明確表示不應(yīng)從關(guān)鍵的女性健康頁面中刪除“女性”一詞，并得到NHS方面的保證，他們將撤銷修改版本。每日郵報(bào)還提到，NHS數(shù)字部門的主管們因此被警告，未來對性別敘述的改變必須得到衛(wèi)生部門官員的批準(zhǔn)。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。
標(biāo)簽 英國- 責(zé)任編輯: 阮佳琪
-
拉脫維亞總統(tǒng)聲稱：若俄獲勝，給中國樹立“開戰(zhàn)”榜樣
2022-07-01 17:10 -
“美最高法又做了一個(gè)讓我們國家倒退的毀滅性決定”
2022-07-01 16:52 美國一夢 -
華納兄弟開始維護(hù)J.K.羅琳了…
2022-07-01 16:35 -
為了這事，他威脅否決對華競爭法案
2022-07-01 16:20 美國政治 -
美媒替他著急：在歐洲當(dāng)“明星”，國內(nèi)一堆“爛攤子”
2022-07-01 15:49 美國政治 -
吃不起飯了...英國大學(xué)員工被迫求助食物銀行
2022-07-01 15:45 不列顛 -
“Just Stop Oil”環(huán)保組織新招兒↓
2022-07-01 15:44 -
俄取消所有防疫限制，包括口罩令
2022-07-01 15:22 俄羅斯之聲 -
北約秘書長聲稱“中國威脅臺灣”，國臺辦回應(yīng)
2022-07-01 15:01 中國外交 -
澤連斯基宣布開始向歐洲輸電：減少對俄依賴
2022-07-01 14:56 烏克蘭之殤 -
新西蘭也認(rèn)了：他們是恐怖組織
2022-07-01 14:48 美國一夢 -
-
“沒阻止烏運(yùn)糧，500萬噸對世界市場也沒影響”
2022-07-01 12:57 俄羅斯與世界 -
林松添：推動被邊緣化的非洲重回發(fā)展主賽道
2022-07-01 12:23 非洲之窗 -
兩天不到，埃爾多安再發(fā)警告
2022-07-01 11:58 歐洲亂局 -
辛辛苦苦打下來的蛇島，俄軍為何說撤就撤？
2022-07-01 11:48 烏克蘭之殤 -
瑞士？瑞典？傻傻分不清楚…
2022-07-01 11:46 -
梅 開 二 度
2022-07-01 11:13 -
他又嗨了：烏克蘭有驚人反擊能力，看看蛇島
2022-07-01 10:36 烏克蘭之殤 -
俄外交部召見英國大使：不可接受
2022-07-01 10:32 烏克蘭之殤
相關(guān)推薦 -
-
最新聞 Hot
-
“聽加州的，否則美國最大經(jīng)濟(jì)體地位不?！?/a>
-
流浪53年后，蘇聯(lián)金星探測器墜落地球
-
伊朗官員：美國不真誠，一開始就設(shè)陷阱
-
?；鸬谝灰?，印巴互相指責(zé)
-
為什么選出美國籍教皇？梵蒂岡消息人士：還不是因?yàn)樘乩势?/a>
-
普京提議：15日，俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話
-
印度稱“不想升級”，巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問基輔，將與澤連斯基共同討論停火問題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官：勸巴基斯坦，中國的話好使
-
空中爆炸！巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié)，含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了？印官員稱將“適時(shí)”公開
-
印度32座機(jī)場暫停對所有民用航班運(yùn)營
-
英官員承認(rèn)：美英貿(mào)易協(xié)議這條款，沖中國來的
-
巴外長：印度讓巴基斯坦別無選擇
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報(bào)鏈接
- 舉報(bào)制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報(bào)電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報(bào)中心
