-
美媒淡化中方兩份清單,專家:他們甚至沒勇氣面對這一現(xiàn)實
-
王慧wanghui@guancha.cn
最后更新: 2021-07-28 14:32:15【文/觀察者網(wǎng) 王慧】7月26日的中美“天津會談”備受世界矚目。中國外交部副部長謝鋒在與美國常務(wù)副國務(wù)卿舍曼的會談中先向美方提出了“兩份清單”,王毅外長緊接著在會見舍曼時明確了中方對中美關(guān)系的“三條底線”。
“中方的這一舉動史無前例,”香港《南華早報》26日稱,這是中方首次為中美關(guān)系劃下“紅線”,并明確向美方提出修復(fù)關(guān)系的補救措施。
然而,觀察者網(wǎng)注意到,美媒在報道中在盡量淡化中方的嚴(yán)厲批評,甚至有報道中用文字游戲回避中方提出的兩份“清單”。
對此,復(fù)旦大學(xué)國際政治系教授沈逸對觀察者網(wǎng)表示,這次“天津會談”某種程度上是中美關(guān)系上的一個標(biāo)志性事件,中國這兩份清單打的美國媒體和政府“措手不及”,就目前美方以及歐美媒體的反應(yīng)看,大概率在此之前,他們沒有沒有任何思想上的準(zhǔn)備。
沈逸認為,多數(shù)美主流媒體,以《紐約時報》為典型,有在報道中淡化“中國對美國劃線”的傾向,因為他們在心理上不接受,他們在抗拒,從用詞,清單的選擇性翻譯來看,似乎“他們沒有勇氣面對這個現(xiàn)實,就是現(xiàn)在中國的底氣已經(jīng)可以向美國提出糾錯清單了。他們連把這個事實說出來的勇氣都沒有。”
南華早報報道截圖
舍曼會后接受美媒采訪,避重就輕
舍曼在26日的會談后接受了美媒的電話采訪。從《美聯(lián)社》和《紐約時報》的報道來看,舍曼在電話采訪中似乎避重就輕,未特別提及“兩份清單”和“三條底線”。
舍曼稱:“這是一個過程,在這個過程中,我們又邁出了新的一步。我們對雙方進行的這些對話,沒有期待任何具體的結(jié)果?!?
她稱,美國歡迎和中國進行激烈的經(jīng)濟競爭,但并不希望這種競爭轉(zhuǎn)向沖突?!笆聦嵣希覀兿肟纯词欠駮泻罄m(xù)行動,我們是否能夠再邁出一步。在建立這種關(guān)系的早期階段,我們無法知道能否達到我們所希望的目標(biāo)?!?
舍曼表態(tài)稱,“美國和中國的關(guān)系很復(fù)雜,所以我們的政策也很復(fù)雜。我們相信,我們的關(guān)系(中美關(guān)系)可以容忍這種細微的差別?!?
“在那些存在巨大分歧的領(lǐng)域,我們彼此非常直接。在我們有共同利益和重大全球利益的領(lǐng)域,我們進行了非常實質(zhì)性的討論,分享了一些想法。”
7月26日下午,國務(wù)委員兼外長王毅在天津會見美國常務(wù)副國務(wù)卿舍曼
紐約時報的“文字游戲”
同樣回避中方“兩份清單”和“三條底線”的還有美國國務(wù)院發(fā)言人普萊斯(Ned Price)。普萊斯稱,舍曼和王毅的會面是一次“坦誠而開放的討論”,“雙方就一系列問題進行了探討,顯示出兩國之間保持開放的溝通渠道的重要性”。
值得注意的是,美國主流媒體對此次“天津會談”的報道和舍曼、普萊斯等美國政客如出一轍,盡量淡化中國對美國的指責(zé)和劃線。
從美聯(lián)社、《紐約時報》、《國會山報》的標(biāo)題中可見一斑。
美聯(lián)社:美中高層會談、分歧凸顯
《紐約時報》:拜登的對華戰(zhàn)略在談判桌上遭遇阻力
《國會山報》:美國外交官呼吁中國作為全球大國在氣候、流行病方面進行合作
為了回避中方提出的“兩份清單”,《紐約時報》直接在行文中寫成謝鋒副部長向舍曼提出兩套所謂“要求”(demands)。
對此,沈逸評論稱,這兩份清單顯示美國政府和媒體,應(yīng)對這種意料之外變化的應(yīng)變能力有限,似乎準(zhǔn)備采取“裝糊涂“的方式,拖延一下。
他認為,心理上的抗拒和調(diào)試,可能是影響相關(guān)報道和反應(yīng)的一個重要因素,“一直都是我(美國)給你劃線的,什么時候我(美國)淪落到你們給我劃線的地步了。他們沒有勇氣面對一個現(xiàn)實,就是現(xiàn)在中國的底氣已經(jīng)可以向美國提出糾錯清單了。他們連把這個事實說出來的勇氣都沒有。”
《紐約時報》并沒有一一列舉兩份清單上的具體內(nèi)容,只是模糊地寫道,“內(nèi)容包括撤銷對中共黨員的簽證限制、取消對中方官員的制裁,以及撤銷將主要的中國新聞機構(gòu)登記為‘外國代理’等等”。
《紐約時報》報道截圖
沈逸表示,這里的“清單”內(nèi)容翻譯含糊不清,只挑選了其中意識形態(tài)的部分,沒有提關(guān)于停止打壓企業(yè)的部分,撤銷對孟晚舟的引渡等其他部分內(nèi)容。“這反應(yīng)了美國在中美關(guān)系上表現(xiàn)出來的錯誤政策和舉動,在整個美西方世界是有深層的心理和思想認知原因的?!?/strong>
“他們不是由于被錯誤信息誤導(dǎo)而導(dǎo)致錯誤行動,他們的這些舉動是基于一種陳舊的認知結(jié)構(gòu)和過時的知識體系,其中隱含的是‘白人至上、西方中心主義’的世界觀?!鄙蛞菅a充道。
“這次如果是美國來給中國劃線,那么歐美媒體肯定會壓倒性的報道這個消息。但是現(xiàn)在反過來了,他們就不敢報道,甚至沒有勇氣去列清楚這些要求的細節(jié)。從新聞價值來看,有什么比中國給美國列清單更具轟動效應(yīng)的新聞呢?美媒為啥不報呢,不就是他們在心理上比美國政府更受不了嘛,反映了西方媒體精英和知識精英對整個世界居高臨下的傲慢?!?
在會談結(jié)束后舉行的吹風(fēng)會上,中國外交部副部長謝鋒向記者表示,會談中,中方還向美方提出兩份清單,一份是要求美方糾正其錯誤對華政策和言行的清單,一份是中方關(guān)切的重點個案清單。
在糾錯清單里,中方敦促美方無條件撤銷對中共黨員及家屬的簽證限制,撤銷對中方領(lǐng)導(dǎo)人、官員、政府部門的制裁,取消對中國留學(xué)生的簽證限制,停止打壓中國企業(yè),停止滋擾中國留學(xué)生,停止打壓孔子學(xué)院,撤銷將中國媒體登記為“外國代理人”或“外國使團”,撤銷對孟晚舟的引渡等等。
在中方關(guān)切的重點個案清單里,中方主要就中國部分留學(xué)生赴美簽證遭拒,中國公民在美遭受不公正待遇,美不法分子滋擾、沖撞我駐美使領(lǐng)館,美國國內(nèi)仇亞、反華情緒滋長,中國公民遭暴力襲擊等個案向美方表達嚴(yán)重關(guān)切,要求美方盡快解決,切實尊重、保護中國公民和機構(gòu)在美的合法權(quán)益。
- 責(zé)任編輯: 王慧 
-
美軍離間計:在北極“叫上俄羅斯”,一起“對抗中國”
2021-07-28 14:21 中美關(guān)系 -
他又“借中損美”:不搞經(jīng)濟霸凌也不殺平民,怎么讓別國屈從?
2021-07-28 14:07 美國一夢 -
為中國說句公道話,有多難?
2021-07-28 13:46 -
瑞士生物學(xué)家:美國試圖推翻溯源報告結(jié)果,世衛(wèi)恐淪為政治工具
2021-07-28 12:23 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
拜登放話:若美國與某大國打“熱戰(zhàn)”,導(dǎo)火索是…
2021-07-28 11:26 -
美政客拿新疆問題逼5家美企高管表態(tài),就他“信了”
2021-07-28 11:12 中美關(guān)系 -
一萬塊的奧運紙板床:我裂開了…
2021-07-28 11:06 東京奧運會 -
美國務(wù)院大樓內(nèi)出現(xiàn)納粹標(biāo)志,布林肯強烈譴責(zé)
2021-07-28 10:54 美國一夢 -
再爆冷,石川佳純止步八強
2021-07-28 10:45 東京奧運會 -
起底無良澳媒記者:勾結(jié)美國右翼,炒作陰謀論抹黑中國
2021-07-28 10:40 -
美體操名將解釋退賽原因:身體很好,只是對自尊造成了傷害
2021-07-28 09:36 東京奧運會 -
德國一化工園區(qū)爆炸致2死31傷,事故原因不明
2021-07-28 09:23 德意志 -
總統(tǒng)被控發(fā)動政變,“阿拉伯之春”唯一未崩盤國家再現(xiàn)政治動蕩
2021-07-28 08:35 阿拉伯之冬 -
德國阿爾河谷地區(qū)企業(yè)因洪災(zāi)損失超過50億歐元
2021-07-28 08:15 德意志 -
歐美澳日等官員就病毒溯源第二階段調(diào)查發(fā)聯(lián)合聲明,中方回應(yīng)
2021-07-28 07:35 反對新冠溯源政治化 -
歐美澳日官員發(fā)聲明支持第二階段新冠溯源,中方表態(tài)
2021-07-28 07:35 -
美國新增確診69206例、死亡336例
2021-07-28 07:22 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
奧運今日看點:三人女籃沖獎牌 男子跳水再出戰(zhàn)
2021-07-28 06:51 東京奧運會 -
這三人“接力”訪問亞洲,美媒:想“全場緊逼”中國
2021-07-27 23:07 中美關(guān)系 -
新華社:中美天津互動釋放了什么信號?
2021-07-27 22:30 中美關(guān)系
相關(guān)推薦 -
-
直播:跟著軍工組探訪俄羅斯兵器博物館 評論 127巴軍:擊落6架印軍機,含3架新銳“陣風(fēng)” 評論 1306最新聞 Hot
-
“荒謬言論”,默茨:我會跟特朗普談?wù)?/a>
-
擔(dān)心美國施壓,在華德企:希望新一屆德國政府確立平衡立場
-
“以方計劃會越過另一條紅線”,歐洲6國外長發(fā)布聯(lián)合聲明
-
印空軍:今起在與巴基斯坦接壤地區(qū)進行演習(xí)
-
中方同意接觸,美媒緊盯:事關(guān)重大、令人鼓舞
-
拜登卸任后首次受訪:特朗普太掉價了,美國不代表掠奪
-
哥倫比亞準(zhǔn)備加入“一帶一路”?中方回應(yīng)
-
印度指控巴與恐襲有關(guān),稱空襲是行使自衛(wèi)權(quán)
-
首批145%關(guān)稅中國貨船抵洛杉磯港,美業(yè)界預(yù)警…
-
立陶宛和拉脫維亞又使壞,俄方怒斥
-
俄方宣布:8月底,普京將訪華
-
特朗普又要給波斯灣改名了
-
英國快和美國談成了?條件是…
-
改道、停飛,各大航司又遭罪了
-
巴軍方公布回擊細節(jié):兩國戰(zhàn)機均未侵入對方領(lǐng)空
-
巴軍:擊落6架印軍機,含3架新銳“陣風(fēng)”
-