（編譯/觀察者網(wǎng) 郭涵）英國政府消極抗疫的惡果開始顯現(xiàn)：截至25日累計確診數(shù)破14萬、死亡破2萬。由于檢測能力不足，實際死亡人數(shù)遠(yuǎn)高于官方統(tǒng)計。專家警告，英國的死亡率可能是歐洲最高。

那么誰應(yīng)該為此負(fù)責(zé)呢？《金融時報》26日提到，政府高官與知情人士紛紛指向首相約翰遜的“戰(zhàn)略誤判”：他在疫情初期漫不經(jīng)心，認(rèn)為一切問題都會“自己擺平”；情況開始變糟后，他又遲疑不決，被采取隔離措施的主意“嚇壞了”。

截圖：《金融時報》

一名白廳（Whitehall，英國核心政府部門所在地）資深官員認(rèn)為，對英國政府抗疫表現(xiàn)的事后追責(zé)可能會“很血腥”（bloody）。有官員一針見血地指出：問題就出在早期反應(yīng)遲緩，核心是約翰遜“聽不得壞消息”。

在他身邊工作的官員稱，約翰遜面對任何壞消息時的預(yù)設(shè)反應(yīng)，就是“歡快地宣稱一切問題都會自己擺平”。最明顯的是，他在2月份就跳過了好幾場內(nèi)閣辦公室簡報室的緊急會議；3月初又自信滿滿地公開前往醫(yī)院與患者握手。

約翰遜當(dāng)時稱，英國從衛(wèi)生體系到科學(xué)家再到檢測能力都“棒極了”，可以就這么一路撐過危機。

約翰遜4月2日在唐寧街為醫(yī)護人員鼓掌，他于6日晚被轉(zhuǎn)入重癥病房 圖自：新華社

而事實是，過去10年來被削減預(yù)算的國民醫(yī)療服務(wù)體系（NHS）面對疫情準(zhǔn)備不足。官員們認(rèn)為已進入戰(zhàn)時，可英國的公衛(wèi)部門卻還嚴(yán)格遵守著“和平時期”的物資標(biāo)準(zhǔn)。

當(dāng)意大利等其他國家紛紛進入“封城”時，英國首席科學(xué)官瓦蘭斯、首席醫(yī)療官惠蒂卻提出“緩疫政策”。不但拋出引發(fā)巨大爭議的“群體免疫”概念，更一度導(dǎo)致政策轉(zhuǎn)向：大規(guī)模檢測被叫停，轉(zhuǎn)而以自我隔離的方式保護最脆弱人群。

這樣的政策實際上更適合應(yīng)對季節(jié)性流感，而非新冠肺炎。等到英國國內(nèi)醒悟過來，病毒已經(jīng)徹底擴散開。知情人士稱，對于下令“封城”與隔離措施，約翰遜的反應(yīng)是“嚇壞了”。他本人也在4月5日確診感染，一度被送進重癥監(jiān)護室。

按照高級官員們的說法，“所有的問題都可以歸結(jié)到反應(yīng)太遲”，導(dǎo)致英國“幾乎在每一條曲線上落后”。不但沒能提升檢測能力，也在全球采購呼吸機與防護服的競爭中慢了一步。

然而在與外界對話時，內(nèi)閣部長們卻仍然抱著“絕不退讓”的選舉式語言。承諾達(dá)到的檢測能力與醫(yī)療物資目標(biāo)一次次被錯過。面對錯誤卻首先選擇否認(rèn)。

英國工黨新黨魁斯塔默22日批評，英國政府應(yīng)對疫情“遠(yuǎn)落后于歐洲其他國家”。他說衛(wèi)生大臣漢考克曾經(jīng)承諾在4月底實現(xiàn)每日10萬次檢測，但現(xiàn)在只做到了每日1.8萬次。

一些部長與政治助理已經(jīng)私下里開始向公共衛(wèi)生部等公務(wù)員系統(tǒng)“甩鍋”。有的官員也開始保留個人日記，詳細(xì)記錄他們當(dāng)初向首相與內(nèi)閣提出的建議。

倫敦大學(xué)學(xué)院全球衛(wèi)生研究所主任科斯蒂洛4月17日表示，英國政府在檢測能力不足、無法確認(rèn)密切接觸者等問題上存在“系統(tǒng)性失誤”。等到第一波疫情過后，英國可能會出現(xiàn)4萬例死亡，死亡率可能是全歐洲最高。

這是因為，英國官方統(tǒng)計的死亡數(shù)字僅包括在醫(yī)院去世的確診患者。《金融時報》22日援引英國國家統(tǒng)計署的數(shù)據(jù)分析，相較于當(dāng)天公開通報的17337例病死，實際死亡數(shù)最多已經(jīng)達(dá)到41000例。

約翰霍普金斯大學(xué)基于英國政府的官方統(tǒng)計，截至當(dāng)?shù)貢r間4月26日凌晨，英國累計確診149569例，累計病死20381例。

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。