精品97福利在线亚洲,无遮挡十八禁污污污网站

APP下載

掃一掃

下載觀察者APP

瑞典經(jīng)典童話《長襪子皮皮》出新篇，把主人公改成一個移民
- 陸雨聆吹吹更健康
分享到：

2018-09-27 13:57:24 字號：A- A A+ 來源：觀察者網(wǎng)

關(guān)鍵字: 長襪子皮皮

【編譯/觀察者網(wǎng) 陸雨聆】在瑞典，有一部家喻戶曉的國寶級童話——《長襪子皮皮》（Pippi Longstocking）。

故事的主人公皮皮是個滿頭紅發(fā)、力大無窮、熱情勇敢、天馬行空的小女孩。她住在瑞典鄉(xiāng)下的別墅里，坐擁取之不盡的金幣，常常買來糖果和玩具分送給孩子們。70多年來，這副形象已經(jīng)深入瑞典民眾之心。

但當(dāng)?shù)孛襟w在9月26日透露，皮皮的“富婆”身份怕是保不住了。有作家已經(jīng)為皮皮創(chuàng)作了“更具社會意義”的新故事，并把她改成一個住在斯德哥爾摩貧民區(qū)的移民。

皮皮和她養(yǎng)的猴子“尼爾森先生” 圖源：“今日俄羅斯”

據(jù)瑞典廣播電臺（Sveriges Radio）9月26日報道，這次的故事被命名為《林克比的皮皮》（Pippi in Rinkeby），由瑞典女作家格尼拉·倫德格倫（Gunilla Lundgren，1942-）牽頭創(chuàng)作。

倫德格倫（左）圖源：瑞典廣播電臺

林克比位于瑞典首都斯德哥爾摩北部的郊區(qū)，以高失業(yè)率和多貧困人口著稱。它也是瑞典著名移民區(qū)，據(jù)美聯(lián)社2017年消息，林克比的移民人口多達(dá)75%。

好好的“富婆”皮皮搬到貧民區(qū)去做什么呢？

原來，皮皮的出身也已被徹底改寫。新皮皮變成了一個無家可歸的羅姆移民，每天只能住在廢棄的汽車?yán)?。故事主線將講述皮皮如何在這個麻煩不斷的窮苦地方，勇敢“對抗世上的不公”。

也許有人對“羅姆”（Roma）一詞不太熟悉。羅姆人為起源于印度北部，散居全世界的流浪民族。他們還有一個更廣為人知的誤稱——

吉普賽人。

這種叫法源于歐洲人對羅姆人起源的誤解，當(dāng)時他們以為羅姆人來自埃及，于是稱之為“埃及人”，而“吉普賽”（Gypsy）正是“埃及”（Egypt）的音變。但大多數(shù)羅姆人認(rèn)為“吉普賽人”有歧視的意思，所以并不使用。

瑞典街頭的羅姆移民圖源：路透社

為了能讓皮皮擁有“對抗不公”的力量，她還是繼承了老版“大力士”的特點(diǎn)。倫德格倫透露，“皮皮是世界上最強(qiáng)壯、最自立的女孩，完全能自己照顧自己。所有人設(shè)都和原版一樣，但我們已經(jīng)把故事變了個版本?！?

而倫德格倫顛覆故事的初衷，是想寫給林克比當(dāng)?shù)匦W(xué)6-12歲的羅姆孩子們看。

1 2 下一頁余下全文
標(biāo)簽瑞典童話
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站，轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接：
- 責(zé)任編輯:陸雨聆
- 最后更新: 2018-09-27 13:57:24
- 瑞典電視臺與華人團(tuán)體會面拍攝致歉視頻
  
  2018-09-27 13:39
- 回?fù)粑鞣健靶轮趁瘛闭撜{(diào)，他從中國清末說起...
  
  2018-09-27 12:19 非洲之窗
- “憑我?guī)资瓯豢匦郧值慕?jīng)驗(yàn) 大法官候選人他…”
  
  2018-09-27 11:20 美國政治
- 蔡英文喊話臺商回流，被批迎合美國
  
  2018-09-27 11:11 臺灣
- 日本物流企業(yè)也搭“中歐班列”
  
  2018-09-27 10:25 一帶一路
- 韓國舉行國際閱艦式首次要求日本：不得掛旭日旗
  
  2018-09-27 09:50 日本
- 外媒：民航局放松這項(xiàng)政策一些外國航空吃不消了
  
  2018-09-27 09:44 航空航天
- 中澳陸軍悉尼聯(lián)訓(xùn) 代號亮了……
  
  2018-09-27 09:19
- 都被嚇跑？外國對美直接投資現(xiàn)負(fù)值
  
  2018-09-27 09:15 美國經(jīng)濟(jì)
- 中國媒體在美國打廣告，特朗普急了
  
  2018-09-27 08:37 中美關(guān)系
- 美聯(lián)儲加息后特朗普罕見召開發(fā)布會表達(dá)不滿
  
  2018-09-27 08:33 美國經(jīng)濟(jì)
- 撥款了，夠化學(xué)閹割2000個戀童癖
  
  2018-09-27 08:31
- 特朗普又在聯(lián)合國亂放炮，王毅當(dāng)場給了個眼神
  
  2018-09-27 07:32 美國一夢
- 美聯(lián)儲今年第三次加息中國跟不跟？
  
  2018-09-27 07:08
- 駐瑞典使館：不接受辱華節(jié)目負(fù)責(zé)人虛偽的道歉
  
  2018-09-27 06:55
- 都被特朗普嚇跑了？二季度外國對美直接投資出現(xiàn)負(fù)值
  
  2018-09-27 06:44 美國經(jīng)濟(jì)
- 特朗普又在聯(lián)合國亂放炮，王毅眼神回應(yīng)
  
  2018-09-26 23:28 美國一夢
- 想硬闖駕駛艙給手機(jī)充電？印度男子被趕下飛機(jī)
  
  2018-09-26 23:11 印度驚奇
- 地鐵上男性喜歡“攤腿坐”？俄女大學(xué)生用漂白水反擊
  
  2018-09-26 22:11
- 數(shù)千人因“美國臟血”染艾滋，英政府終于介入調(diào)查
  
  2018-09-26 20:40 不列顛
搜索

   觀察者頭條查看全部

“印巴沖突是敘事之戰(zhàn)，中國裝備重要性凸顯” 評論 54

特朗普故弄玄虛稱“和某大國達(dá)成協(xié)議”，就這？評論 150

巴外長證實(shí)：殲-10擊落印軍“陣風(fēng)” 評論 706

美財長：這些嬰童用品從中國進(jìn)口，考慮降稅評論 159

“荒謬言論”，默茨：我會跟特朗普談?wù)?/a> 評論 62

   風(fēng)聞 · 24小時最熱查看全部

   最新視頻查看全部
最新聞 Hot
快訊

瑞典經(jīng)典童話《長襪子皮皮》出新篇，把主人公改成一個移民

瑞典電視臺與華人團(tuán)體會面拍攝致歉視頻

回?fù)粑鞣健靶轮趁瘛闭撜{(diào)，他從中國清末說起...

“憑我?guī)资瓯豢匦郧值慕?jīng)驗(yàn) 大法官候選人他…”

蔡英文喊話臺商回流，被批迎合美國

日本物流企業(yè)也搭“中歐班列”

韓國舉行國際閱艦式首次要求日本：不得掛旭日旗

外媒：民航局放松這項(xiàng)政策一些外國航空吃不消了

中澳陸軍悉尼聯(lián)訓(xùn) 代號亮了……

都被嚇跑？外國對美直接投資現(xiàn)負(fù)值

中國媒體在美國打廣告，特朗普急了

美聯(lián)儲加息后特朗普罕見召開發(fā)布會表達(dá)不滿

撥款了，夠化學(xué)閹割2000個戀童癖

特朗普又在聯(lián)合國亂放炮，王毅當(dāng)場給了個眼神

美聯(lián)儲今年第三次加息中國跟不跟？

駐瑞典使館：不接受辱華節(jié)目負(fù)責(zé)人虛偽的道歉

都被特朗普嚇跑了？二季度外國對美直接投資出現(xiàn)負(fù)值

特朗普又在聯(lián)合國亂放炮，王毅眼神回應(yīng)

想硬闖駕駛艙給手機(jī)充電？印度男子被趕下飛機(jī)

地鐵上男性喜歡“攤腿坐”？俄女大學(xué)生用漂白水反擊

數(shù)千人因“美國臟血”染艾滋，英政府終于介入調(diào)查

挪威發(fā)布國家安全戰(zhàn)略：美國不可靠，需要跟歐洲抱團(tuán)

印度兩座水電站已重新開閘

“印巴沖突是敘事之戰(zhàn)，中國裝備重要性凸顯”

夸大對華關(guān)稅效果，她被打假了

突發(fā)！巴稱擊斃約50名印士兵，印稱摧毀巴第二大城市防空系統(tǒng)

彈射座椅大廠泄露了印巴空戰(zhàn)戰(zhàn)損“天機(jī)”？

巴總理：關(guān)鍵時刻，感謝“親愛的兄弟”埃爾多安

日本地鐵出現(xiàn)隨機(jī)殺人事件，男子揮20厘米菜刀砍傷2人

“斯洛伐克幾分鐘前才被通知…現(xiàn)在知道國際政治是啥了吧”

“俄羅斯要價太高，但...”

烏克蘭議會批準(zhǔn)美烏礦產(chǎn)協(xié)議

“特朗普稱要把這改叫阿拉伯灣”，伊朗譴責(zé)：我們也沒反對阿拉伯海

巴外長證實(shí)：殲-10擊落印軍“陣風(fēng)”

“中國遠(yuǎn)落后于美國的時代已終結(jié)”

“接到指示，美情報機(jī)構(gòu)加強(qiáng)搜集力度”

“雙方出動125架戰(zhàn)機(jī)，交火距離一度超過160公里”

瑞典經(jīng)典童話《長襪子皮皮》出新篇，把主人公改成一個移民

瑞典經(jīng)典童話《長襪子皮皮》出新篇，把主人公改成一個移民