“全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴”“全天候戰(zhàn)略合作伙伴”“全天候戰(zhàn)略伙伴”，這是中國(guó)遍布全球的“伙伴網(wǎng)”當(dāng)中層次最高的幾個(gè)，如今，隨著習(xí)近平主席訪問(wèn)英國(guó)，又將增加一個(gè)，中英宣布構(gòu)建面向21世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。

中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平對(duì)英國(guó)的“超級(jí)國(guó)事訪問(wèn)”進(jìn)入第二天，也進(jìn)入合作的“正題”。據(jù)新華社10月21日晚間消息，習(xí)近平當(dāng)日在倫敦唐寧街10號(hào)首相府同英國(guó)首相卡梅倫舉行會(huì)談，雙方積極評(píng)價(jià)中英關(guān)系發(fā)展取得的成就，就雙邊關(guān)系及重大國(guó)際和地區(qū)熱點(diǎn)問(wèn)題深入交換意見，達(dá)成重要共識(shí)，決定共同構(gòu)建中英面向21世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，開啟持久、開放、共贏的中英關(guān)系“黃金時(shí)代”。

10月21日，習(xí)近平在倫敦唐寧街10號(hào)首相府同英國(guó)首相卡梅倫舉行會(huì)談，就雙邊關(guān)系和共同關(guān)心的國(guó)際地區(qū)問(wèn)題交換意見。

習(xí)近平指出，英國(guó)是一個(gè)既古老又年輕、既傳統(tǒng)又現(xiàn)代的國(guó)家。近年來(lái)，中英關(guān)系和各領(lǐng)域合作駛?cè)氚l(fā)展快車道。今年是中英全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系第二個(gè)10年的開局之年，兩國(guó)進(jìn)一步深化雙邊關(guān)系和互利合作恰逢其時(shí)。中方一貫重視發(fā)展中英關(guān)系，愿同英方一道，提升中英關(guān)系定位，豐富兩國(guó)關(guān)系內(nèi)涵，規(guī)劃雙方合作藍(lán)圖，推動(dòng)中英關(guān)系邁上新臺(tái)階。

習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，中方贊賞英國(guó)表示愿作對(duì)華最開放的合作伙伴，我們?cè)竿⒎揭坏?，確保中英關(guān)系在更高水平上持久穩(wěn)定，堅(jiān)持中英合作在更廣領(lǐng)域開放包容，實(shí)現(xiàn)中英關(guān)系在更大范圍互利共贏。中英雙方要相互尊重主權(quán)、獨(dú)立、領(lǐng)土完整，相互尊重各自選擇的發(fā)展道路。要共同致力于以合作共贏的方式處理好彼此關(guān)系。要以開放包容的心態(tài)看待對(duì)方，和而不同。實(shí)踐證明，只要遵守相互尊重、和平相處、包容互鑒的原則，中英關(guān)系就能夠持續(xù)、穩(wěn)定、健康發(fā)展。中方將鼓勵(lì)中國(guó)企業(yè)對(duì)英格蘭北部地區(qū)展開投資，歡迎英國(guó)作為首個(gè)西方大國(guó)成為亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行意向創(chuàng)始成員國(guó)的決定，希望英方支持中方加入歐洲復(fù)興開發(fā)銀行。

卡梅倫表示，習(xí)近平主席這次訪英成果豐碩，雙方就很多大項(xiàng)目、經(jīng)貿(mào)協(xié)議達(dá)成一致，將有力推動(dòng)雙邊關(guān)系發(fā)展。英國(guó)愿成為中國(guó)在西方最好的合作伙伴，將同中方在金融、能源、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、簽證便利化等領(lǐng)域擴(kuò)大合作。英方愿積極參與亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行建設(shè)，將積極研究同中方加強(qiáng)在“一帶一路”框架下的合作。英國(guó)正處于經(jīng)濟(jì)調(diào)整過(guò)程中，歡迎中國(guó)企業(yè)到英國(guó)投資興業(yè)。英國(guó)支持歐盟早日同中國(guó)達(dá)成自由貿(mào)易區(qū)協(xié)定，將為推動(dòng)歐中關(guān)系發(fā)展作出積極貢獻(xiàn)。

兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成多項(xiàng)共識(shí)，一致決定共同構(gòu)建中英面向21世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。

雙方同意保持高層交往勢(shì)頭，用好戰(zhàn)略、經(jīng)濟(jì)財(cái)金、人文、安全等高級(jí)別對(duì)話交流機(jī)制，加強(qiáng)在2030年可持續(xù)發(fā)展議程、國(guó)際經(jīng)濟(jì)金融治理、氣候變化、國(guó)際維和等重大國(guó)際和地區(qū)熱點(diǎn)問(wèn)題上的溝通合作，全方位推動(dòng)中英關(guān)系深入發(fā)展。雙方都認(rèn)為更加緊密對(duì)接兩國(guó)發(fā)展戰(zhàn)略，能夠發(fā)揮“一加一大于二”的輻射效應(yīng)。

雙方同意在更大范圍、更高水平、更深層次上深化互利合作。雙方同意提升兩國(guó)貿(mào)易水平，加強(qiáng)在金融、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、高端制造業(yè)、新能源、節(jié)能環(huán)保、生物制藥等領(lǐng)域合作，支持兩國(guó)資本市場(chǎng)開展高水平、多元化、多層次的務(wù)實(shí)合作。雙方同意深化人文交流，繼續(xù)擴(kuò)大兩國(guó)學(xué)生交流，密切兩國(guó)人員往來(lái)。

雙方?jīng)Q定保持在聯(lián)合國(guó)等多邊框架內(nèi)溝通，密切在國(guó)際和地區(qū)事務(wù)中的合作，共同促進(jìn)人類和平與發(fā)展事業(yè)。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人還就氣候變化、國(guó)際發(fā)展、全球衛(wèi)生、二十國(guó)集團(tuán)、聯(lián)合國(guó)維和行動(dòng)及有關(guān)地區(qū)熱點(diǎn)問(wèn)題交換意見。

會(huì)談后，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共同見證了雙邊合作文件的簽署，涉及金融、海關(guān)、地方合作、新興產(chǎn)業(yè)、可持續(xù)發(fā)展等領(lǐng)域。

習(xí)近平和卡梅倫還共同會(huì)見了記者，就中英關(guān)系、“一帶一路”建設(shè)等回答了提問(wèn)。

王滬寧、栗戰(zhàn)書、楊潔篪等參加上述活動(dòng)。

習(xí)近平與卡梅倫進(jìn)行首輪會(huì)談之后舉行聯(lián)合記者會(huì)，兩國(guó)首腦達(dá)成一致，將構(gòu)建中英面向二十一世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月21日，國(guó)家主席習(xí)近平與英國(guó)首相卡梅倫在倫敦唐寧街10號(hào)首相府出席聯(lián)合記者招待會(huì)。

卡梅倫表示：關(guān)于中國(guó)和英國(guó)的經(jīng)濟(jì)和金融關(guān)系，去年英國(guó)是“七國(guó)集團(tuán)”當(dāng)中發(fā)展最快的經(jīng)濟(jì)體。另外作為歐盟的一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)國(guó)家，我想我們決心把兩國(guó)關(guān)系推到另一個(gè)高度，包括英國(guó)加入了亞投行，那么，這會(huì)惠及這個(gè)地區(qū)，同時(shí)給英國(guó)的企業(yè)來(lái)提供更多的機(jī)會(huì)，增加就業(yè)機(jī)會(huì)。

另外，我們也是致力于建設(shè)在離岸的人民幣市場(chǎng)。中國(guó)和英國(guó)在基礎(chǔ)設(shè)施方面的合作也進(jìn)一步的加強(qiáng)，我們有機(jī)會(huì)和中國(guó)的企業(yè)在一些基建項(xiàng)目上合作，包括和中國(guó)的“一帶一路”項(xiàng)目進(jìn)行對(duì)接。我們也討論了當(dāng)前鋼鐵行業(yè)面臨的困境。但是我們的關(guān)系不僅限于貿(mào)易和投資，現(xiàn)在中國(guó)是世界經(jīng)濟(jì)的一個(gè)引擎，所以世界的和平穩(wěn)定都需要中英兩國(guó)的合作來(lái)保障，保障我們的安全和繁榮。

另外，我們都是聯(lián)合國(guó)安理會(huì)的常任理事國(guó)，我們對(duì)此有責(zé)任，我們要成功地合作來(lái)阻止伊朗來(lái)發(fā)展核武器。我們也討論了一些我們現(xiàn)在不太熟悉的挑戰(zhàn)，比如說(shuō)作為世界領(lǐng)袖來(lái)引導(dǎo)減少二氧化碳排放方面的努力，還有其他相關(guān)問(wèn)題。

我們也討論了怎樣來(lái)合作，發(fā)展全球的合作，這樣中英兩國(guó)可以更好地合作來(lái)減少全球的貧困問(wèn)題，幫助非洲的一些國(guó)家實(shí)現(xiàn)減貧，給婦女和女童提供機(jī)會(huì)，減少饑餓的問(wèn)題。另外我們也能夠展開一些開放的對(duì)話，就網(wǎng)絡(luò)安全問(wèn)題——關(guān)于間諜方面——達(dá)成了一些新的協(xié)議。

所以，我們也說(shuō)現(xiàn)在中英兩國(guó)達(dá)到了一個(gè)“黃金時(shí)代”，我們將會(huì)有更廣泛的經(jīng)濟(jì)關(guān)系，更深化的貿(mào)易關(guān)系，會(huì)在兩國(guó)之間開展更有意義的對(duì)話，加深兩國(guó)人員的來(lái)往。我們這是兩個(gè)古老的國(guó)家，但是我們?cè)诙皇兰o(jì)的關(guān)系不僅惠及兩國(guó)人民，還有整個(gè)世界。

謝謝大家，請(qǐng)習(xí)近平主席發(fā)言。

習(xí)近平：尊敬的卡梅倫首相，各位記者朋友大家好。首先，我謹(jǐn)轉(zhuǎn)達(dá)中國(guó)人民對(duì)英國(guó)人民的誠(chéng)摯問(wèn)候和良好祝愿。英國(guó)王室和政府對(duì)我這次訪問(wèn)給予了周密安排和熱情的接待，我對(duì)此表示衷心的感謝。

中英兩國(guó)都是具有重大重要影響力的大國(guó)，今年是中英全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系第二個(gè)十年的開局之年，兩國(guó)關(guān)系正站在新的起點(diǎn)上，我這次對(duì)英國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，就是為了繼往開來(lái)，進(jìn)一步提高兩國(guó)政治互信水平，深化雙邊各領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作，推動(dòng)中英關(guān)系邁上新的臺(tái)階。

昨天我出席了伊麗莎白二世女王舉行的國(guó)事訪問(wèn)活動(dòng)，活動(dòng)內(nèi)容豐富、莊重、熱烈。剛才我同卡梅倫首相進(jìn)行了富有成效的會(huì)談，就許多問(wèn)題達(dá)成重要的共識(shí)，并一致同意宣布構(gòu)建中英面向二十一世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，共同開啟持久、開放、共贏的中英關(guān)系黃金時(shí)代，共創(chuàng)兩國(guó)關(guān)系的美好未來(lái)。

訪問(wèn)期間，我們達(dá)成了一系列重要成果。我同卡梅倫首相見證和將要簽署部分政府和企業(yè)間的合作文件，其中包括中國(guó)企業(yè)參與英國(guó)欣克利角核電站項(xiàng)目，這是近年來(lái)中英合作的旗艦項(xiàng)目，將為今后雙方深化務(wù)實(shí)合作發(fā)揮示范作用。雙方金融合作繼續(xù)走在前列，中方將在倫敦發(fā)行中國(guó)之外首支人民幣主權(quán)債券，中國(guó)人民銀行將在英國(guó)發(fā)行五50億元人民幣央行票據(jù)。兩國(guó)中央銀行將雙邊本幣互換規(guī)模，從2000億提高到3500億人民幣，人民幣綠色債券首次在英國(guó)發(fā)行。

英國(guó)有一句諺語(yǔ)“一個(gè)今天比得上兩個(gè)明天”；中國(guó)人常說(shuō)“時(shí)不我待，只爭(zhēng)朝夕”。讓我們共同抓住機(jī)遇開拓進(jìn)取，推動(dòng)中英關(guān)系不斷取得新的更大的發(fā)展，為兩國(guó)人民乃至世界帶來(lái)更多的福祉，謝謝！

翻頁(yè)請(qǐng)看習(xí)近平在中英工商峰會(huì)談中國(guó)經(jīng)濟(jì)和中英合作：