-
戴雨瀟:冬奧會(huì)結(jié)束后,我盤了下外媒報(bào)道……
最后更新: 2022-02-24 14:01:286. “中國觀眾不給美國運(yùn)動(dòng)員喝彩”
在我看來,西方媒體關(guān)于冬奧會(huì)制作最“精良”的一篇報(bào)道,來自中國人民的老敵人CNN。在一篇標(biāo)題為《名與怒:中國對(duì)美國出生的奧運(yùn)選手反應(yīng)截然不同》的文章中,CNN對(duì)中國網(wǎng)民針對(duì)谷愛凌、朱易和陳薇三名運(yùn)動(dòng)員發(fā)表的看法,進(jìn)行了深入挖掘和精細(xì)加工。
CNN 針對(duì)谷愛凌、朱易和陳薇的深度報(bào)道
看完這篇文章之后,我不得不感慨作者對(duì)中國輿論場的洞悉之深,令人同時(shí)感到欽佩和恐懼。作者幾乎可以說是毫無遺漏地報(bào)道了中文互聯(lián)網(wǎng)上關(guān)于這三名運(yùn)動(dòng)員的全部負(fù)面看法,并對(duì)其中的一些言論進(jìn)行了選擇性地放大。
CNN通過摘取極少數(shù)網(wǎng)友的評(píng)論,試圖將中國描述成一個(gè)缺乏包容心的“狂熱民族主義國家”,其用心十分險(xiǎn)惡。事實(shí)上大部分中國人愿意支持所有代表中國出戰(zhàn)的華人或外族選手。反觀美國,保守派主流媒體??怂剐侣勗陔娨暽瞎恢肛?zé)“谷愛凌忘恩負(fù)義,背叛了這個(gè)不僅養(yǎng)育了她,還把她變成了世界級(jí)滑雪者的美國。而她為了賺錢背棄美國,她是可恥的。”無數(shù)美國網(wǎng)友在媒體的帶領(lǐng)下對(duì)她發(fā)動(dòng)網(wǎng)絡(luò)暴力?!都~約時(shí)報(bào)》甚至刊文稱在美國花樣滑冰領(lǐng)域“亞裔比例過高”。中國和美國哪個(gè)國家更敏感、更脆弱、更缺乏包容心?不言自明。
7. “中國隊(duì)在獎(jiǎng)牌榜排第11”
關(guān)于奧運(yùn)會(huì)的獎(jiǎng)牌榜,國際奧委會(huì)和世界上絕大多數(shù)國家的慣例都是按照金牌數(shù)量排名,在金牌數(shù)量相等的時(shí)候再比銀牌和銅牌的多寡。
國際奧委會(huì)官方網(wǎng)站的獎(jiǎng)牌榜排名(olympics.com)
然而,北京冬奧會(huì)的美國獨(dú)家轉(zhuǎn)播商全國廣播公司(NBC)和《紐約時(shí)報(bào)》《華爾街時(shí)報(bào)》等美國主流媒體,都選擇了以獎(jiǎng)牌總數(shù)而不是金牌數(shù)進(jìn)行排名。改變排法之后的結(jié)果是美國從金牌榜的第四名往下滑了一位變成了獎(jiǎng)牌榜的第五名,而中國直接跌出了前十,被大部分媒體的列表隱藏了起來。
美國全國廣播公司的北京冬奧獎(jiǎng)牌榜,中國隊(duì)“被消失”(nbcolympics.com)
早在2008年北京夏季奧運(yùn)會(huì)的時(shí)候,美國媒體就干出了類似的事情。按照世界通用的排法,中國隊(duì)當(dāng)年得到了48塊金牌位列第一,美國隊(duì)以36塊金牌排第二。然而按照美國媒體的排法,美國隊(duì)總共獲得了112塊獎(jiǎng)牌排第一,中國隊(duì)總共獲得了100塊獎(jiǎng)牌排第二。鑒于美國獨(dú)特的排名方法和全世界其他任何一個(gè)大國都不一樣,難怪有不少網(wǎng)友指責(zé)美國人輸不起。
8. 其他莫名其妙的批評(píng)
西方媒體還有一些其他抹黑北京冬奧會(huì)的荒謬言論,例如稱滑雪大跳臺(tái)所在的首鋼園是“邪惡的末日后設(shè)定”“像核工廠”,通過炒作電視收視率降低、故意忽略數(shù)字平臺(tái)和流媒體破記錄的瀏覽量,來論證北京冬奧是“歷史上最不受歡迎的一屆奧運(yùn)會(huì)”,將推特上數(shù)百個(gè)提到“冰墩墩”“一起向未來”“北京2022”等話題的賬號(hào),污蔑為中國政府控制的“機(jī)器人”,等等等等。由于篇幅有限,本文就不一一展開詳細(xì)剖析了。
在令人嘆為觀止的冬奧會(huì)閉幕式結(jié)束之后,《紐約時(shí)報(bào)》刊發(fā)了一篇標(biāo)題為“冬奧落下帷幕,中國慶祝一場毫無樂趣的勝利”的文章對(duì)這屆冬奧做出總結(jié)。作者稱“這屆奧運(yùn)會(huì)在沒有災(zāi)難的情況下結(jié)束,但被興奮劑丑聞、歐洲日益緊張的局勢(shì)以及對(duì)體育運(yùn)動(dòng)未來的焦慮所掩蓋”,把俄羅斯運(yùn)動(dòng)員瓦利耶娃的興奮劑爭議和其他與中國或這屆冬奧會(huì)毫無關(guān)系的國際議題生拉硬拽到一起。這只能用語無倫次和無能狂怒來形容了。中國人是否從這屆冬奧會(huì)中得到了樂趣,我想大部分人心里都一清二楚。
西方媒體的宣傳戰(zhàn)策略
從以上的描述中,我們可以總結(jié)出西方媒體在宣傳戰(zhàn)(disinformation campaign)中運(yùn)用的幾種常見方法:
其一為對(duì)事件的全貌進(jìn)行斷章取義,故意呈現(xiàn)對(duì)中國不利的角度,以誤導(dǎo)讀者。例如污蔑范可新推障礙物和任子威拉倒劉少林、只報(bào)道電視收視率降低不報(bào)道流媒體收視率增加、用總獎(jiǎng)牌數(shù)排名代替國際通用的金牌榜等。
其二為無限放大個(gè)例,違背比例原則。例如專門去采訪極個(gè)別不習(xí)慣人造雪的已退役運(yùn)動(dòng)員、鋪天蓋地地報(bào)道三五個(gè)對(duì)冬奧會(huì)伙食和隔離條件不滿意的人、以及挖掘新浪微博上少數(shù)糾纏谷愛凌的國籍問題或相信朱易是靠“走后門”得到名額的網(wǎng)絡(luò)噴子和陰謀論者等。
其三為老調(diào)重彈,多次重復(fù)同一個(gè)謊言。相傳出自納粹宣傳部長戈培爾的名言“謊言重復(fù)一千遍就會(huì)成為真理”,被西方媒體運(yùn)用得爐火純青。例如即便西方拿不出任何關(guān)于新疆“侵犯人權(quán)”的切實(shí)證據(jù),他們依然會(huì)通過各種各樣的方式,在任何涉及中國的場合反反復(fù)復(fù)地宣揚(yáng)這一看法,令一些讀者信以為真。
其四為制造渲染恐慌情緒,煽動(dòng)讀者對(duì)中國的負(fù)面情緒。例如污蔑中國火炬手迪尼格爾“消失了”,將比利時(shí)運(yùn)動(dòng)員被轉(zhuǎn)移至的隔離賓館稱為“政府設(shè)施”等。
其五為使用與正文內(nèi)容矛盾的夸張標(biāo)題。例如CNN關(guān)于首鋼園的報(bào)道標(biāo)題為《那是核工廠嗎?北京奧運(yùn)滑雪大跳臺(tái)的背后》,然而記者在正文中承認(rèn)了首鋼園其實(shí)是一座廢棄的鋼廠;《華盛頓郵報(bào)》的一篇文章標(biāo)題為《NBC北京冬奧收視率糟糕,但并不意味著冬奧會(huì)在衰落》,正文中卻說由于越來越多的人使用數(shù)字化平臺(tái),北京冬奧會(huì)可能是美國歷史上觀看次數(shù)最多的賽事。
其六為信口開河,胡言亂語,為了反對(duì)而反對(duì)。例如《紐約時(shí)報(bào)》用俄羅斯運(yùn)動(dòng)員的興奮劑爭議和烏克蘭的緊張局勢(shì)去攻擊北京冬奧會(huì)的組織工作等。
這些套路,外媒可以說已經(jīng)運(yùn)用的爐火純青。但對(duì)著能揭穿BBC陰間濾鏡的中國網(wǎng)友,這樣的刻意歪曲抹黑已經(jīng)很難有市場,甚至被外媒自己的讀者拋棄。輿論環(huán)境的轉(zhuǎn)變不是一朝之夕就能實(shí)現(xiàn)的,我們更應(yīng)該發(fā)起有力反擊,不能總是任由他們抹黑。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 小婷 
-
葫蘆島疫情:某患者一人傳播鏈條造成65人感染
2022-02-24 10:23 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
武漢:非必要不離漢
2022-02-24 09:30 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
31省份新增本土確診85例:內(nèi)蒙古40例湖北10例
2022-02-24 09:11 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
四川新增本土確診6例,均在成都
2022-02-24 09:01 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
從縣到村全部失守?“豐縣生育八孩女子”事件揭露鄉(xiāng)村自治成相互包庇
2022-02-24 08:15 基層治理 -
國家發(fā)改委排查動(dòng)力煤期貨市場異常交易,要求地方嚴(yán)肅約談
2022-02-24 07:21 能源戰(zhàn)略 -
鄧炳強(qiáng)妻子確診,其本人檢測(cè)陰性
2022-02-24 07:03 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
內(nèi)地新冠醫(yī)療救治專家組延長訪港行程
2022-02-23 22:54 香港 -
臺(tái)女星放棄臺(tái)灣戶籍10天后成“祖國媳婦”,綠媒都驚了
2022-02-23 22:19 臺(tái)灣 -
“又偷?”
2022-02-23 22:18 -
河南一縣政府部門欠企業(yè)1700萬不還,當(dāng)?shù)鼗貞?yīng):領(lǐng)導(dǎo)正在設(shè)法解決
2022-02-23 21:59 -
全國政協(xié)十三屆五次會(huì)議新聞發(fā)言人確定
2022-02-23 21:57 -
最高法發(fā)布案例:成年子女“躺平”,父母有權(quán)拒絕“啃老”
2022-02-23 21:18 -
警方通報(bào)沈陽機(jī)場無人機(jī)黑飛事件:已找到15歲涉案人員
2022-02-23 21:14 航空安全 -
日本駐華外交官做了什么與其身份不符活動(dòng)?華春瑩回應(yīng)
2022-02-23 20:47 -
華春瑩:臺(tái)當(dāng)局借烏克蘭問題碰瓷,是不明智行為
2022-02-23 20:44 -
防城港一村民在廢棄民房內(nèi)發(fā)現(xiàn)形跡可疑男子,獲獎(jiǎng)勵(lì)1萬元
2022-02-23 20:09 -
江蘇省婦聯(lián):下一步將全面深入排查整治
2022-02-23 19:47 -
王維峰任徐州豐縣縣委書記
2022-02-23 18:57 -
深圳口岸檢測(cè)出18名跨境貨車司機(jī)核酸陽性
2022-02-23 18:28 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
“中國猛龍首露利爪,實(shí)戰(zhàn)證明自身價(jià)值” 評(píng)論 34印巴的“火”停了,但水呢? 評(píng)論 103?;鸬谝灰?,印巴互相指責(zé) 評(píng)論 191王毅分別同印巴雙方通話 評(píng)論 229最新聞 Hot
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問題比想象難得多”
-
靠岸中國貨船數(shù)“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國海軍一把手被免職
-
“聽加州的,否則美國最大經(jīng)濟(jì)體地位不保”
-
流浪53年后,蘇聯(lián)金星探測(cè)器墜落地球
-
伊朗官員:美國不真誠,一開始就設(shè)陷阱
-
?;鸬谝灰梗“突ハ嘀肛?zé)
-
為什么選出美國籍教皇?梵蒂岡消息人士:還不是因?yàn)樘乩势?/a>
-
普京提議:15日,俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話
-
印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐栴}
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時(shí)”公開
-