-
戴雨瀟:特朗普陷入美國官僚主義沼澤——下面全是烏龜
關(guān)鍵字: 特朗普官僚主義美國官僚主義里根官僚主義沼澤【文/觀察者網(wǎng)專欄作者 戴雨瀟】
9月18日,特朗普首次以美國總統(tǒng)的身份在聯(lián)合國大會開幕會議上發(fā)表演講,直指聯(lián)合國的低效,他說“由于官僚主義和管理不當,聯(lián)合國并未完全發(fā)揮潛力”。特朗普的批判離不開他生意人的老本行,他認為美國給聯(lián)合國交了可觀的會費(美國承擔了聯(lián)合國22%的會費),聯(lián)合國拿錢不辦事——“自2000年以來,聯(lián)合國的固定預(yù)算增加了140%,員工人數(shù)增加了一倍以上。我們卻沒有看到與此投資相符的結(jié)果”。
在之前的一天,有記者問特朗普對聯(lián)合國沒有沒什么要說的,他說:“我主要想說的就是‘讓聯(lián)合國偉大起來’,不是‘讓聯(lián)合國再次偉大’,而是‘讓聯(lián)合國偉大起來’(the main message is, make the United Nations great - not again. Make the United Nations great.)”。對比特朗普那句家喻戶曉的競選口號“讓美國再次偉大”,對聯(lián)合國的評價里少了一個“再次”,可以說他的意思很明確了——聯(lián)合國從來就沒偉大過。
特朗普在去年年底就曾在推特諷刺“聯(lián)合國本來有很大的潛力,但是現(xiàn)在它完全就是一個供人們聚在一起嘮嗑吹水的俱樂部。真讓我為你感到悲哀!”
對特朗普的這一說法,聯(lián)合國秘書長古特雷斯表示贊同,他認為聯(lián)合國嚴重的官僚主義作風(fēng)已經(jīng)阻礙了組織的發(fā)展。他表示聯(lián)合國正在進行改革,“我們必須更注重結(jié)果而不是過程,更注重人而不是官僚主義(The United Nations must focus on delivery rather than process; and on people rather than bureaucracy.)”。
聯(lián)合國秘書長古特雷斯與特朗普
“抽干官僚主義的沼澤”
今年7月6日,特朗普總統(tǒng)訪問波蘭,同樣提到了官僚主義,在克拉辛斯基廣場的演講中,他甚至把官僚主義與恐怖主義并列,將他們視為西方文明巨大威脅,他說“有些人看不到這個危險,但波蘭人民對它很熟悉,那就是不斷蔓延的政府官僚主義,它正在逐步剝奪人們活力和財富。西方之所以偉大,不是因為繁文縟節(jié),而是因為人們可以自由地實現(xiàn)他們的夢想”。
特朗普和官僚主義這四個字過不去有悠久的歷史,這還得從他的政治哲學(xué)說起。自從2015年6月宣布參加總統(tǒng)大選以后,特朗普就接連制造出各種簡單、鮮明、大膽的競選口號。不少分析人士認為這些朗朗上口的競選口號,用十分通俗的語言簡明扼要地概括了特朗普的政治訴求,是導(dǎo)致他最后獲勝的關(guān)鍵因素之一。
除了最主要的口號“Make America great again(讓美國重新偉大)”以外,他的支持者最喜歡吼叫的幾個就是“Build that wall(建長城)”、“Lock her up(把希拉里關(guān)起來)”、“CNN Sucks(CNN真爛)”以及“Drain the swamp(抽干沼澤)”。前幾個無需過多解釋,最后的 Drain the swamp 一開始的意思是過去在瘧疾橫行的地方,人們通常使用“抽干沼澤”的方式來消滅蚊子繁殖的環(huán)境,從而達到除蚊的目的。特朗普使用“抽干沼澤”這一不算英文日常的特定表達,是把美國臃腫的官僚政府比作一個令人寸步難行的“沼澤”,而他承諾當總統(tǒng)后要“抽干沼澤”——完全改變?nèi)A盛頓特區(qū)低效到令人窒息的政治生態(tài)。
特朗普并不是第一個把“抽干沼澤”的比喻用在政治里的人,三十多年前,美國總統(tǒng)里根就曾經(jīng)表示要“抽干官僚主義的沼澤”(drain the swamp of bureaucracy)。他在1982年動用《美國憲法》賦予總統(tǒng)可繞開立法機構(gòu)直接指導(dǎo)官員的“行政命令”(Executive Order 12369),成立了格雷斯委員會(The Private Sector Survey on Cost Control, or the Grace Commission 由其領(lǐng)導(dǎo)者實業(yè)家彼得 · 格雷斯得名),后者經(jīng)過調(diào)查發(fā)現(xiàn),在三年內(nèi)政府開支本來可以節(jié)省4244億美元。報告認為:美國有三分之一的所得稅白白浪費在了聯(lián)邦政府的低效之上,另外還有三分之一因為是“地下經(jīng)濟活動”根本就沒征上來。百分之百收上來的稅都用來填補國債利息和縱向轉(zhuǎn)移支付(比如支付養(yǎng)老金),根本沒有一毛錢最終會被用來花在那些納稅者真正期待政府所提供的服務(wù)上。(格雷斯委員會1984年上交里根總統(tǒng)的報告)
委員會最終拿出了一份48卷共21000頁的方案,其中提出了2478條建議,聲稱可以讓政府到2000年前每年節(jié)省1.9萬億美元。并預(yù)測聯(lián)邦政府如果不遵循這一方案,美國國債將在2000年上升至13萬億,如果按照方案執(zhí)行,這一數(shù)字將只會達到2.5萬億美元(事實是2000年美國負債高達5.8萬億美元)。
美國國會認為這一出自里根總統(tǒng)特殊授權(quán)成立的委員會的調(diào)查報告,“過高地估計了浪費”以及他們的方案會“砍掉必要的崗位”,所以基本沒有按照其中的任何建議去做出變革。這一完美的回應(yīng)又一次給我們展現(xiàn)出了一個美國政治無法解決的矛盾。美國憲法的設(shè)計師們不信任任何一方的力量(換言之沒有一方愿意站出來承擔所有責(zé)任),所以把大事小事的決定權(quán)都分散到了三個不同的政府機構(gòu)——立法機構(gòu)(國會)、行政機構(gòu)(總統(tǒng))和司法機構(gòu)(法院)。
在這件事上,里根作為美國總統(tǒng)想要從根本上推動改革、對抗官僚主義、解決美國政府尾大不掉的問題,實際上是非常困難的。由總統(tǒng)簽署的“行政命令”(Executive Order)并不等同于法律。在美國訂立一條法律的過程十分復(fù)雜。按照《美國憲法》第一條第七款,首先需要有議會成員提出一個議案(bill),這條議案在議會要經(jīng)過各種討論和修改,然后投票。如果議案在兩院都得到了多數(shù)票,會被呈送總統(tǒng)。如果總統(tǒng)簽字,議案才能變成法律(law)。行政命令不需要經(jīng)過這一過程,美國總統(tǒng)無需經(jīng)過議會,自己拍板就可以生效,但是它只能暫時起到一定法律的作用。如果司法機構(gòu)(比如最高法院)判定這一行政命令違憲(unconstitutional),它就會被立刻推翻。美國議會同樣有權(quán)靠通過與行政命令抵觸的立法過程或者拒絕撥款等方式去對抗和推翻總統(tǒng)的行政命令。另外,前一任總統(tǒng)離任以后,下一任總統(tǒng)可以推翻任何上一任留下的行政命令。
里根為了精簡政府部門,除了在1982年簽署了前文提到的行政命令12369成立調(diào)查委員會,又在同年簽署了行政命令12379《終止不必要的委員會》(Executive Order 12379—Termination of Boards, Committees, and Commissions),可以說是非常努力了。讓我們看看他的奮斗結(jié)果如何。
數(shù)據(jù):Bureau of Labor Statistics
上圖是美國政府雇員總數(shù)隨時間變化的圖表。里根的任期是1981-1989年。我們可以很明顯的看到,聯(lián)邦政府和州政府級別的官員幾乎沒什么太大變化,地方官員的數(shù)量在他的第一個任期內(nèi)有所減少,但是之后馬上反彈,在他離任以后,人員數(shù)量依然比上任之初要多得多。從這點就能看出,里根總統(tǒng)和官僚主義的抗爭收效甚微。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:小婷
-
CIA高官又上頭:首要任務(wù),中國 評論 0“徹底失望!進一步退十步,24小時不到就背棄我們” 評論 175硬搬新加坡組屋抹黑中國,美使館大翻車 評論 113“美國和剛果(金)這么談,會觸怒中國” 評論 217馬斯克:中國發(fā)電量就像火箭升空,美國卻躺平了… 評論 135最新聞 Hot
-
“徹底失望!進一步退十步,24小時不到就背棄我們”
-
巴外交部:以軍在杰寧向外交使團開火
-
俄軍宣布收復(fù)后,普京首次視察庫爾斯克州
-
印度還在宣傳“大勝”,外交官卻被打成“賣國賊”
-
硬搬新加坡組屋抹黑中國,美使館大翻車
-
“九成來自中國”,歐盟也要動手
-
“美國和剛果(金)這么談,會觸怒中國”
-
馬斯克:中國發(fā)電量就像火箭升空,美國卻躺平了…
-
黃仁勛:他們希望我們永遠不要回中國
-
“美式腐敗,可比特朗普更早”
-
“沒有中國,我們真造不出來”
-
報告:韓國制造業(yè)GDP高度依賴美中等海外市場需求
-
“大民”悼念“云芳”
-
C919航線已覆蓋中國16城,“海外都在盯著”
-
印媒還在“贏贏贏”,《紐約時報》忍不住了
-
“美國情報顯示以色列計劃襲擊伊朗核設(shè)施”
-