-
凌瀟肅參加秋瓷炫婚宴 評(píng)論區(qū)《回家的誘惑》戰(zhàn)歌起
關(guān)鍵字: 回家的誘惑凌瀟肅秋瓷炫一些大神網(wǎng)友根據(jù)該劇的故事背景,還剪輯出不同明星的鬼畜版本。
作為中韓合作電視劇中令人印象最深刻的一部,當(dāng)時(shí)還有個(gè)趣事。
和陜西大漢凌瀟肅飾演對(duì)手戲的兩名女主角,分別來(lái)自韓國(guó)和中國(guó)香港,于是拍戲現(xiàn)場(chǎng)的實(shí)際情況其實(shí)是普通話、粵語(yǔ)和韓語(yǔ)齊飛。
誰(shuí)也聽(tīng)不懂對(duì)方在說(shuō)什么,卻都一臉真摯感情投入地在演劇,這是“真·自說(shuō)自話”。
三人同臺(tái)時(shí),面對(duì)兩個(gè)女演員砸來(lái)的大堆“鳥(niǎo)語(yǔ)”,急得凌瀟肅想說(shuō)陜西話,根本不知道什么時(shí)候接話。
最后只能是執(zhí)行導(dǎo)演躲在桌子下面,一句一句翻譯提醒。
網(wǎng)友們這才明白當(dāng)時(shí)劇里“世賢”時(shí)常表情一臉懵,現(xiàn)在看來(lái)是“真懵”。
內(nèi)心os“我是真聽(tīng)不懂??!”
鬼畜板塊這下又有了新的題材,網(wǎng)友把原劇中的臺(tái)詞通過(guò)智能語(yǔ)音,將三人的臺(tái)詞對(duì)應(yīng)配上陜西話、粵語(yǔ)和韓語(yǔ),還原片場(chǎng)實(shí)況。
突然整個(gè)視頻都被注滿了靈魂……
這部劇能夠如此經(jīng)久不衰,看來(lái)也離不開(kāi)民間智慧……
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:阮佳琪
- 最后更新: 2019-05-30 17:16:06
-
太原師范女學(xué)生自述遭霸凌被偷拍,學(xué)校聲明已介入
2019-05-30 17:09 -
民警:你還真是笑對(duì)人生喲!
2019-05-30 16:57 中國(guó)雷人秀 -
陸慷:美方終于提到了“證據(jù)”,拿得出?
2019-05-30 16:34 華為 -
“兒啊,你都22了,出去闖闖吧...”“行,我天天睡涵洞”
2019-05-30 16:21 中國(guó)雷人秀 -
獎(jiǎng)杯被收回!韓國(guó)隊(duì)再次道歉
2019-05-30 16:19 中國(guó)足球 -
舞蹈教師被前男友割喉案:死刑!
2019-05-30 15:38 -
老人每天凌晨狂砸隔壁小區(qū)門(mén),只為抄近路去喝1元早茶
2019-05-30 15:15 中國(guó)雷人秀 -
外交部就習(xí)近平對(duì)俄羅斯進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)舉行中外媒體吹風(fēng)會(huì)
2019-05-30 14:45 俄羅斯之聲 -
近千枚生雞蛋掉了一地,沒(méi)想到的一幕發(fā)生了
2019-05-30 14:42 暖心聞 -
廣州初中生要會(huì)煲湯?福建人危險(xiǎn)了
2019-05-30 14:39 吃貨俱樂(lè)部 -
高三學(xué)生解壓新姿勢(shì):徒手抓魚(yú)!魚(yú):說(shuō)好的龍門(mén)呢?
2019-05-30 14:39 -
“珠峰大堵車(chē)”也不撤?專家:都在一根繩子上,想放棄難
2019-05-30 14:35 -
男子趟水過(guò)街疑觸電倒地,不幸身亡!
2019-05-30 14:14 安全生產(chǎn) -
相信“面部風(fēng)水”女子整容手術(shù)8個(gè)月后鼻子塌陷
2019-05-30 14:07 -
結(jié)婚5年親家沒(méi)見(jiàn)過(guò)面,papi醬的婚戀觀奇葩嗎?
2019-05-30 13:19 明星那點(diǎn)事兒 -
最新:若翠西來(lái)中國(guó) 劉欣想帶她去…
2019-05-30 13:11 中美關(guān)系 -
國(guó)際演講冠軍、主持領(lǐng)導(dǎo)人晚宴...女主播劉欣到底有多牛?
2019-05-30 11:36 中美關(guān)系 -
-
“快來(lái),有人欠我2毛6!”男子連打40多次110,然后…
2019-05-30 10:39 依法治國(guó) -
2次出獄、7次減刑,山西黑老大再次被提起公訴
2019-05-30 10:35 依法治國(guó)
相關(guān)推薦 -
真急了!“請(qǐng)求中國(guó)取消限制” 評(píng)論 65歐盟多國(guó)大停電,“我們需要中國(guó)技術(shù)” 評(píng)論 110中俄元首在主觀禮臺(tái)出席紅場(chǎng)閱兵式 評(píng)論 57英方拿到了,“簡(jiǎn)直像在平行宇宙,中國(guó)太超前了” 評(píng)論 88“全球都將研究,中國(guó)與西方最強(qiáng)大武器直接對(duì)決” 評(píng)論 390最新聞 Hot
-
真急了!“請(qǐng)求中國(guó)取消限制”
-
嚴(yán)管執(zhí)行!中方再出手,美媒發(fā)愁
-
俄副總理:中俄“西伯利亞力量-2”項(xiàng)目談判取得進(jìn)展
-
“歐洲在華企業(yè)偷著樂(lè):機(jī)會(huì)來(lái)了”
-
歐盟多國(guó)大停電,“我們需要中國(guó)技術(shù)”
-
普京閱兵式演講,特別提到中國(guó)
-
“對(duì)華閹割版,又要降級(jí)”
-
“全球都將研究,中國(guó)與西方最強(qiáng)大武器直接對(duì)決”
-
英方拿到了,“簡(jiǎn)直像在平行宇宙,中國(guó)太超前了”
-
微軟:從中企學(xué)到,誰(shuí)先一步拿下,誰(shuí)就難被取代
-
美國(guó)農(nóng)民發(fā)愁:雞爪、魚(yú)頭...除了中國(guó),好難找到買(mǎi)家
-
首位“美國(guó)教皇”利奧十四世是誰(shuí)?
-
許紅兵,主動(dòng)投案
-
美國(guó)官員:殲-10擊落陣風(fēng),沒(méi)用F-16
-
特朗普:對(duì)華關(guān)稅145%到頂了,要降
-
美大使污蔑“中國(guó)不是好盟友”,我駐巴拿馬使館駁斥
-