-
郭德綱攜相聲倫敦破冰之旅,人氣堪比當年梅蘭芳
關(guān)鍵字: 中國相聲郭德綱德云社英國倫敦曼城不過,也有網(wǎng)友認為這樣的心態(tài)是“自嗨”。
所謂的世界巡演英國首秀,其實還是用中文講相聲給中國人聽,只是地理位置發(fā)生了改變,文化內(nèi)容的實質(zhì)并未在國際社會傳播。
這場演出的火爆只能說明在英華人眾多,美化成中國文化走出國門,未免有些“圈地自萌”?
再者說,相聲能不能在國外開枝散葉,也讓網(wǎng)友們捏了把汗。
相聲不像京劇、小品,即便外國人聽不懂意思,也能從唱腔、曲調(diào)、肢體語言上進行側(cè)面賞析。
相聲講究的是語言藝術(shù),有意思的相聲段子注重埋包袱和節(jié)奏把控,可由于文化和語言的雙重差異,中國相聲想要國際化著實不容易。
然而,更多的網(wǎng)友提出反駁。他們認為近兩年不斷強調(diào)的文化自信,并不是指要刻意與國際接軌迎合國際社會。
而是通過向世界展現(xiàn)中華上下五千年的文化內(nèi)涵,起到拋磚引玉的作用,引起國際社會對中華文化的關(guān)注與興趣。
雖說目前的中國相聲走出國門實際上還是在給自己人表演,但這何嘗不是一種對外宣傳?
紐約時報曾有一篇報道,就以郭德綱的德云社為中心,介紹中國相聲發(fā)展歷程的起承轉(zhuǎn)合,探討中國的相聲文化。
郭德綱曾經(jīng)在受訪中提到,在國外演出時,經(jīng)常有些外國人,聽不懂中文也要來湊熱鬧。
雖然他們基本聽不懂,可居然也能樂得前仰后合。
這次英國首秀的新聞發(fā)布會上,郭德綱直言:“相聲是中國傳統(tǒng)文化中最有自信的東西之一,有自信就能走出去,因為我們有真東西?!?
讓在外的華人能夠一解鄉(xiāng)愁、感念情懷,讓喜愛中華文化的國外友人有機會近距離接觸、認識并認可中國傳統(tǒng)文化,這應(yīng)該才是這些“在外打拼”的中國文化,最重要的責(zé)任使命和意義吧。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)許可,不得轉(zhuǎn)載。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:阮佳琪
- 最后更新: 2018-11-27 10:37:29
-
去年2月,賀建奎還是這么說的…
2018-11-27 10:23 醫(yī)學(xué) -
美企稱迫于中方壓力轉(zhuǎn)讓技術(shù) 崔天凱回應(yīng)
2018-11-27 10:20 中美關(guān)系 -
王思聰怒斥優(yōu)酷買熱搜 節(jié)目組喊冤
2018-11-27 10:17 明星那點事兒 -
韓國瑜勝選誰是最大功臣?王金平:是民進黨
2018-11-27 09:13 臺灣 -
把水滸傳時遷當偶像 男子專門去施耐庵老家盜竊
2018-11-27 09:03 中國雷人秀 -
高校師生5天吃6.5噸土豆!原因是…
2018-11-27 08:55 西南城事 -
G20峰會|重磅微視頻《智慧之光》
2018-11-27 08:35 -
造就一支忠誠干凈擔(dān)當?shù)母咚刭|(zhì)干部隊伍
2018-11-27 08:30 -
杜牧墓成菜地?當?shù)匚谋2块T:沒有文物破壞
2018-11-27 08:00 考古 -
央視:湖水里“沖個澡” 就成了陽澄湖大閘蟹
2018-11-27 07:51 食品安全 -
國家衛(wèi)健委:立即要求廣東省衛(wèi)健委調(diào)查核實
2018-11-26 22:33 醫(yī)學(xué) -
百人名單透露馬云鮮為人知的身份
2018-11-26 22:23 -
郭臺銘邀韓國瑜赴廈門招商
2018-11-26 22:06 臺灣 -
蔡英文:真正需要改變的人是我
2018-11-26 22:03 臺灣 -
臺灣公投反對同性婚姻,引外媒關(guān)注
2018-11-26 21:14 臺灣 -
習(xí)近平:努力造就一支忠誠干凈擔(dān)當?shù)母咚刭|(zhì)干部隊伍
2018-11-26 19:48 -
五次出席G20峰會,習(xí)近平提出哪些“中國主張”?
2018-11-26 17:39 中國外交 -
中共中央政治局召開會議 習(xí)近平主持
2018-11-26 17:22 -
都在檢討兩岸政策,改不改?他說…
2018-11-26 17:20 臺灣 -
重案之“魂”刑警肖俊京因公殉職 從警三十余年戰(zhàn)功赫赫
2018-11-26 17:18
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問題比想象難得多”
-
靠岸中國貨船數(shù)“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國海軍一把手被免職
-
“聽加州的,否則美國最大經(jīng)濟體地位不?!?/a>
-
流浪53年后,蘇聯(lián)金星探測器墜落地球
-
伊朗官員:美國不真誠,一開始就設(shè)陷阱
-
?;鸬谝灰?,印巴互相指責(zé)
-
為什么選出美國籍教皇?梵蒂岡消息人士:還不是因為特朗普
-
普京提議:15日,俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話
-
印度稱“不想升級”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問基輔,將與澤連斯基共同討論停火問題
-
印軍否認S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報7日空戰(zhàn)細節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時”公開
-