當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日，國家主席習(xí)近平在英國議會(huì)發(fā)表講話，強(qiáng)調(diào)中英要加強(qiáng)交流互鑒，增進(jìn)兩國人民相互理解、支持和友誼，推動(dòng)兩國合作再上新臺(tái)階。觀察者網(wǎng)注意到，習(xí)近平是第一位在英國議會(huì)演講的中國國家主席，而英國方面也顯示出對(duì)習(xí)近平的格外重視。習(xí)近平演講地點(diǎn)為英國議會(huì)大廈二層的皇家畫廊，這一大廳并非常規(guī)的演講地點(diǎn)，只有在非常重要的場(chǎng)合才會(huì)啟用。2011年美國總統(tǒng)奧巴馬訪英時(shí)并未在這里演講，而是在面積更大的威斯敏斯特大堂，上一位在皇家畫廊演講的美國總統(tǒng)是克林頓。

習(xí)近平在英國議會(huì)演講

據(jù)新華網(wǎng)報(bào)道，下午4時(shí)許，習(xí)近平和夫人彭麗媛抵達(dá)議會(huì)大廈，受到上院議長迪蘇莎和下院議長伯科熱情迎接。

習(xí)近平步入演講大廳，議員們?nèi)w起立，鼓掌歡迎。下院議長伯科代表英國議會(huì)致歡迎辭，歡迎習(xí)近平訪問英國并來到議會(huì)。在熱烈掌聲中，習(xí)近平發(fā)表講話。

習(xí)近平指出，在我對(duì)英國進(jìn)行國事訪問的第一天，我深切感受到中英關(guān)系的蓬勃朝氣，體會(huì)到兩國人民的深厚情誼，使我對(duì)通過這次訪問推動(dòng)中英友好關(guān)系邁上新臺(tái)階充滿期待。

習(xí)近平指出，英國是最先開始探索代議制的國家。在中國，民本和法制思想自古有之，幾千年前就有“民惟邦本，本固邦寧”的說法?，F(xiàn)在，中國人民正在全面推進(jìn)依法治國，既吸收中華法制的優(yōu)良傳統(tǒng)，也借鑒世界各國法治的有益做法，目標(biāo)就是堅(jiān)持法律面前人人平等，加快建設(shè)中國特色社會(huì)主義法治體系，不斷推進(jìn)科學(xué)立法、嚴(yán)格執(zhí)法、公正司法、全民守法進(jìn)程。在這方面，中英兩國立法機(jī)關(guān)可以加強(qiáng)交流互鑒。

習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，中英雖然地處亞歐兩端，卻長期彼此吸引。新中國成立以來，兩國關(guān)系創(chuàng)下了多項(xiàng)“第一”。英國是第一個(gè)承認(rèn)新中國的西方大國，也是率先同中國建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的歐盟國家；是除香港外最大人民幣境外交易中心，也是吸引中國留學(xué)生、開辦孔子學(xué)院最多的歐盟國家。英國還是首個(gè)發(fā)行人民幣國債的西方國家、最早申請(qǐng)加入亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行的西方大國。中英越來越成為你中有我、我中有你的利益共同體。中英關(guān)系發(fā)展的源泉來自兩國人民的相互理解、支持、友誼。我們今天所處的時(shí)代，是以和平與發(fā)展為主題的時(shí)代，也是各國同舟共濟(jì)、攜手共進(jìn)的時(shí)代。在這樣偉大的時(shí)代，站在全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的新起點(diǎn)，中英兩國攜手，恰逢其時(shí)。

習(xí)近平指出，莎士比亞說：“凡是過去，皆為序章。”英國議會(huì)在增進(jìn)兩國社會(huì)各界交流、促進(jìn)雙邊關(guān)系發(fā)展上發(fā)揮著越來越重要的作用。希望各位議員登高望遠(yuǎn)，繼續(xù)做中英關(guān)系的積極推動(dòng)者、中英友好的貢獻(xiàn)者、中英合作的支持者，為中英關(guān)系更廣闊、更光明的未來鋪設(shè)理解之路、架起合作之橋。

習(xí)近平講話結(jié)束時(shí)，議員們報(bào)以熱烈掌聲。上院議長迪蘇莎致辭，對(duì)習(xí)近平到訪議會(huì)并發(fā)表講話表示感謝。

英國首相卡梅倫、議會(huì)上下兩院議員、王室代表以及政府內(nèi)閣成員、政府官員和議會(huì)官員等500多人出席。

王滬寧、栗戰(zhàn)書、楊潔篪等參加上述活動(dòng)。

皇家畫廊只有重大活動(dòng)時(shí)才啟用

據(jù)新京報(bào)報(bào)道，在外國元首或首腦對(duì)英國進(jìn)行訪問時(shí)，邀請(qǐng)他們到英國議會(huì)上院向上下議院議員發(fā)表演講是英國重要外交儀式。到訪的國家元首或首腦會(huì)介紹自己的國家，并陳述訪問英國的重要意義。

“能在議會(huì)大廈對(duì)英國兩院議員發(fā)表演講，表明英國政府對(duì)來訪國領(lǐng)導(dǎo)人的重視。另一方面，演講也是對(duì)英國各黨派議員發(fā)展對(duì)華關(guān)系做出努力的肯定?！蓖饨徊壳胺g室主任陳明明表示。

在過去十年來，在威斯敏斯特宮向英國兩院議員發(fā)表演講的還有美國總統(tǒng)奧巴馬、德國總理默克爾、法國前總統(tǒng)薩科齊和韓國總統(tǒng)樸槿惠等。

“外國元首和首腦在威斯敏斯特宮發(fā)表演講并不在議員們平時(shí)開會(huì)辯論的地方，而是會(huì)選在別的地方?！标惷髅鞅硎尽?

此次，習(xí)近平在皇家畫廊向英國議會(huì)議員和其他賓客演講?；始耶嬂任挥谧h會(huì)大廈二層，是大廈內(nèi)最金碧輝煌的大廳之一，只有重大活動(dòng)的時(shí)候才會(huì)啟用。

據(jù)央廣網(wǎng)制圖

習(xí)近平觀看議會(huì)文件收藏品

據(jù)英國議會(huì)網(wǎng)站透露，此次演講程序如下，下議院議長約翰·伯考將發(fā)表致辭歡迎習(xí)近平主席發(fā)表演講，之后習(xí)近平主席會(huì)進(jìn)入演講環(huán)節(jié)，結(jié)束后，上議院議長達(dá)蘇莎女男爵會(huì)感謝習(xí)近平的演講。

演講結(jié)束后有一個(gè)私人接待環(huán)節(jié)，習(xí)近平主席可以與議員們展開互動(dòng)，習(xí)近平主席會(huì)在女王御用房間觀看在那里展出的英國議會(huì)文件收藏品，被選中展出的文件都是代表中英紐帶的。

陳明明指出，習(xí)近平主席在議會(huì)演講并與議員們溝通還有一層含義，因?yàn)檫@里不僅有執(zhí)政黨議員還有在野黨議員，面向英國所有群體，有利于將中國的聲音傳達(dá)到英國各個(gè)地區(qū)。

“我們領(lǐng)導(dǎo)人去西方議會(huì)制國家出訪時(shí)，一般都會(huì)與在野黨有互動(dòng)，因?yàn)樵谝包h在對(duì)華關(guān)系中發(fā)揮重要作用，與他們搞好關(guān)系可以有利于其支持政府的積極對(duì)華政策，避免用涉華問題做文章，并且在野黨可能會(huì)在今后的選舉中取勝，這是立足于長遠(yuǎn)的選擇。”陳明明表示。（新京報(bào)記者 王曉楓）

翻頁閱讀：訪英第一天，習(xí)近平兩次講話傳遞四大信息