【文/觀(guān)察者網(wǎng) 阮佳琪】

綜合美國(guó)有線(xiàn)電視新聞網(wǎng)（CNN）、路透社報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間24日晚8時(shí)，在結(jié)束居家隔離后，美國(guó)總統(tǒng)拜登在白宮橢圓形辦公室就退出2024年美國(guó)大選發(fā)表全國(guó)講話(huà)。

11分鐘的講話(huà)中，拜登回顧了自己在任期間取得的成就，并表示現(xiàn)在是時(shí)候?qū)ⅰ盎鹁鎮(zhèn)鬟f給新一代”，稱(chēng)這是“團(tuán)結(jié)國(guó)家的最好方式”。

任期最后半年，拜登稱(chēng)他將專(zhuān)注于總統(tǒng)職責(zé)，致力于改善經(jīng)濟(jì)、捍衛(wèi)投票權(quán)與選擇權(quán)以及譴責(zé)仇恨極端主義。國(guó)際優(yōu)先事務(wù)上，他提到繼續(xù)加強(qiáng)北約力量，以及努力結(jié)束加沙戰(zhàn)爭(zhēng)和支持烏克蘭。此外，拜登還表態(tài)將推動(dòng)對(duì)美國(guó)最高法院進(jìn)行改革。

拜登在講話(huà)中沒(méi)有提到特朗普的名字，也沒(méi)有直接表態(tài)支持副總統(tǒng)哈里斯競(jìng)選總統(tǒng)。但他稱(chēng)贊哈里斯“經(jīng)驗(yàn)豐富”、“堅(jiān)韌”且“有能力”，并強(qiáng)調(diào)美國(guó)正處于“轉(zhuǎn)折點(diǎn)”，幾個(gè)月后美國(guó)人民做出的決定，將選擇國(guó)家未來(lái)的命運(yùn)。

這是拜登自上周日突然宣布退選后，首次公開(kāi)露面并發(fā)表講話(huà)。當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月21日，拜登通過(guò)社交媒體宣布退出2024年總統(tǒng)競(jìng)選，并表示支持提名副總統(tǒng)哈里斯為民主黨總統(tǒng)候選人。這是美國(guó)自1968年以來(lái)在任總統(tǒng)首次放棄競(jìng)選連任。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月24日，拜登就退選發(fā)表演講。白宮官網(wǎng)視頻截圖

當(dāng)?shù)貢r(shí)間周三晚的黃金時(shí)段，短短10天內(nèi)，拜登任期內(nèi)第四次坐在白宮橢圓形辦公室發(fā)表全國(guó)講話(huà)。橢圓形辦公室往往記錄著美國(guó)總統(tǒng)向美國(guó)人民發(fā)表重要講話(huà)或宣布重大政策的歷史性時(shí)刻，拜登上一次在這里講話(huà)，是在前總統(tǒng)特朗普遇刺未遂后。

一名高級(jí)官員告訴CNN，拜登在新冠病毒檢測(cè)呈陰性后于周二返回白宮，這份講稿是他在特拉華州居家隔離期間就開(kāi)始起草的。CNN稱(chēng)，這次講話(huà)標(biāo)志著拜登總統(tǒng)任期的最后篇章，和他近半個(gè)世紀(jì)公共服務(wù)生涯的結(jié)束。

“我敬重這個(gè)職位，但我更愛(ài)這個(gè)國(guó)家，能成為你們的總統(tǒng)是我一生的榮幸?！币陨壳槔_(kāi)序幕，拜登的講話(huà)很快進(jìn)入正題。

他承認(rèn)，過(guò)去幾周他清楚地認(rèn)識(shí)到，在拯救美國(guó)制度這一關(guān)鍵事業(yè)上必須團(tuán)結(jié)民主黨，他相信自己能夠連任，但現(xiàn)在必須犧牲個(gè)人野心以實(shí)現(xiàn)更大利益，“因此，我決定最好的辦法就是將火炬?zhèn)鬟f給新一代。這是團(tuán)結(jié)我們國(guó)家的最佳途徑?！?

拜登說(shuō)，美國(guó)正處于“轉(zhuǎn)折點(diǎn)”，“這是歷史上罕見(jiàn)的時(shí)刻之一，我們現(xiàn)在做出的決定，將決定我們的國(guó)家和世界未來(lái)幾十年的命運(yùn)。美國(guó)必須在前進(jìn)還是后退、希望還是仇恨、團(tuán)結(jié)還是分裂之間，做出選擇?！?

當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月24日，美國(guó)總統(tǒng)拜登在白宮橢圓形辦公室發(fā)表講話(huà)，解釋其退出2024年總統(tǒng)競(jìng)選的原因。視覺(jué)中國(guó)

拜登的政治生涯始于1972年，當(dāng)時(shí)他29歲，成為美國(guó)第六年輕的參議員。他將于2025年1月20日結(jié)束白宮任期，屆時(shí)他將年滿(mǎn)82歲，成為美國(guó)最年長(zhǎng)的總統(tǒng)。

接下來(lái)的6個(gè)月里，拜登稱(chēng)他將集中精力履行美國(guó)總統(tǒng)的職責(zé)，包括繼續(xù)改善經(jīng)濟(jì)，降低美國(guó)家庭生活成本、捍衛(wèi)公民投票權(quán)和選擇權(quán)、抨擊仇恨極端主義、呼吁控槍、推動(dòng)“癌癥登月計(jì)劃”、關(guān)注氣候危機(jī)等。

拜登特別強(qiáng)調(diào)，他將呼吁對(duì)美國(guó)最高法院進(jìn)行改革，具體細(xì)節(jié)沒(méi)有在講話(huà)中闡述。綜合《國(guó)會(huì)山報(bào)》報(bào)道，拜登正在考慮為最高法院法官設(shè)立任期限制，并為這些法官制定可執(zhí)行的道德規(guī)范。

報(bào)道稱(chēng)，這將標(biāo)志著拜登的一個(gè)重大轉(zhuǎn)變。長(zhǎng)期以來(lái)，他一直抵制要求他支持最高法院改革的呼聲，因?yàn)樗麚?dān)心這會(huì)使最高法院政治化。