“就像20世紀(jì)中期，可口可樂和百事可樂分別被消費者視為‘白人’和‘黑人’飲料?，F(xiàn)在，盡管所有種族的人都會喝雪碧，但雪碧有時會被認(rèn)為是黑人汽水。Dr. Brown’s汽水起源于紐約的猶太人熟食店。La Croix氣泡水則對應(yīng)的是中產(chǎn)階級、沿海精英群體。”《大西洋月刊》介紹稱，同樣的，萬斯說的激浪汽水其實究其源頭，就與阿巴拉契亞地區(qū)緊密相關(guān)。

在1964年被百事公司買下品牌權(quán)前，“激浪”一詞在阿巴拉契亞地區(qū)就世代相傳，在地方俚語里其實指的是“自釀烈酒”的意思。成為國際性品牌后，這款汽水也在阿拉巴馬州至西弗吉尼亞州的所謂“激浪地帶”最受歡迎。最早的時候，連激浪的玻璃瓶身都印著鄉(xiāng)下人的形象，上頭還寫著“它會搔動你的內(nèi)臟”的口號，80年代末期推出的廣告也是一股鄉(xiāng)村口音。

而喜歡這種所謂“鄉(xiāng)下人的飲料”，有時會遭到嘲笑。文章以肯塔基州人莎拉·貝爾德（Sarah Baird）于2015年在雜志撰文中提到的故事為例，當(dāng)時她寫道：“當(dāng)我搬離家鄉(xiāng)時，我清楚地意識到，我應(yīng)該為喜歡喝激浪感到羞恥?！?

《大西洋月刊》認(rèn)為，萬斯在演講中提到激浪，本質(zhì)上還是在強(qiáng)化自己“鄉(xiāng)下人”的出身，以拉攏貧窮白人選民?！叭f斯明白激浪是阿巴拉契亞的象征，而阿巴拉契亞是美國白人貧困、絕望和毒癮的寄居地，他用激浪代表這種絕望以及隨之而來的偏見的象征。這么做是為了吸引美國的弱勢群體，他們可能會覺得國家已經(jīng)拋棄了他們，而選擇幫助其他同樣弱勢的非白人群體。他把喝激浪的羞恥感變成了階級和種族仇恨的根源。”

有網(wǎng)民吐槽：如果萬斯只是說喝激浪，那還能理解，因為那是常見的藍(lán)領(lǐng)飲料。但他說喝無糖激浪就很奇怪了，一句話疏遠(yuǎn)了所有選民。

不過，對于萬斯一直打著“底層白人代言人”的旗號，也不乏一些不滿聲音。尤其在“汽水笑話”之后，民主黨人、肯塔基州州長安迪·貝希爾（Andy Beshear）周一晚在做客CNN節(jié)目時，就怒斥萬斯是“偽君子”、“大騙子”。

他認(rèn)為，無論是8年前讓萬斯一夜成名的自傳《鄉(xiāng)下人的悲歌》，還是現(xiàn)在的“汽水笑話”，都是一種消費阿巴拉契亞人的行為。

據(jù)萬斯在書中自述，在搬到俄亥俄州以前，他的外祖父母其實住在肯塔基州的阿巴拉契亞地區(qū)東部小鎮(zhèn)。他也更認(rèn)同阿巴拉契亞山脈是他的根，并在書中回憶了阿巴拉契亞民眾從支持民主黨到支持共和黨的轉(zhuǎn)變。

但在貝希爾看來，他并不認(rèn)同萬斯是“自家人”?！捌婀值氖?，他（萬斯）今天拿種族主義開玩笑，然后又提起無糖激浪汽水。誰會喝無糖激浪？但說正經(jīng)的，他不是本地人，他不是肯塔基州人。這個人可能只會在夏天來一段時間，參加婚禮或葬禮之類的?！?

“然后他聲稱自己來自肯塔基州東部，寫了一本有關(guān)肯塔基州的書，從我們的人民身上牟利。我尤其為東部的人民感到憤怒，這些勤勞的煤礦工人為工業(yè)革命提供了動力。他（卻在書中）說他們懶惰，還表現(xiàn)得好像他了解我們的文化，他（說他）是我們中的一員。他不是。這個家伙是一個去了硅谷，想成為‘Every Man’的人”，貝希爾大加鞭撻道。

肯塔基州州長安迪-貝希爾（Andy Beshear）。

值得一提的是，近來諸多美媒爆出，今年46歲的貝希爾，同時也是哈里斯競選團(tuán)隊正在考慮的四名潛在競選搭檔之一。去年他在共和黨占據(jù)絕對優(yōu)勢的肯塔基州實現(xiàn)連任，強(qiáng)勢進(jìn)入公眾視野。

美媒分析認(rèn)為，貝希爾對醫(yī)療保健和教育的關(guān)注，尤其對墮胎權(quán)的支持，將為哈里斯“添色”不少。如果選擇貝希爾，就能把他的全部政治優(yōu)勢帶到選票上，他不僅是在保守州靠支持墮胎權(quán)大勝的南方民主黨人，也將是民主黨完成代際轉(zhuǎn)換的標(biāo)志。

當(dāng)天早些時候，他表態(tài)支持哈里斯。對于成為哈里斯競選伙伴的可能性，他也在NBC訪談中表達(dá)了開放態(tài)度。

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。