觀察員
-
英國央行首席經(jīng)濟學(xué)家喊話民眾接受“變窮事實”：別再爭取加薪，轉(zhuǎn)嫁成本
（觀察者網(wǎng)訊）在英國千家萬戶努力應(yīng)對食品價格和能源賬單飆升的時候，英國央行本周喊話英國人“接受自己變窮的事實”，并且警告工人和企業(yè)不要玩“擊鼓傳花”的把戲，以免推高通脹。
據(jù)“今日俄羅斯”4月26日報道，英國央行首席經(jīng)濟學(xué)家休·皮爾（Huw Pill）周二表示，英國家庭和企業(yè)需要接受自己情況變遭的事實，別再要求加薪，從而推高物價。
皮爾稱，疫情、烏克蘭沖突和糧食短缺引發(fā)的“一系列通脹沖擊”，已將英國的物價推至40年來的高點。為了應(yīng)對飆升的賬單和其他不斷上漲的成本，工人和企業(yè)正試圖將通脹影響轉(zhuǎn)嫁給對方。
當?shù)貢r間4月7日，英國倫敦，由于英國幾個月來物價飆升，超市生活用品的失竊現(xiàn)象激增，超市貨架上的肉類外包裝上拴有防盜磁扣。圖自IC Photo
人們“試圖將成本轉(zhuǎn)嫁給其他同胞，說‘我們會沒事的，但他們也必須承擔(dān)我們的那份成本’”。皮爾警告稱，“‘擊鼓傳花’的把戲正在進行當中……并且正在引發(fā)通貨膨脹，而這部分通脹可能會存續(xù)下去。”
作為英國央行的首席經(jīng)濟學(xué)家，皮爾提出的建議是，人們必須意識到他們變窮了，因為“如果你買東西的成本比你賣的還高，那你的情況就會更糟”。比方說，英國是一個天然氣凈進口大國，過去一年天然氣價格的上漲速度已經(jīng)超過了英國出口價值的上漲速度。
“因此在英國，有些人需要接受他們情況變糟的事實，并停止試圖通過加工資或?qū)⒛茉闯杀巨D(zhuǎn)嫁給消費者的方式，來維持自己的實際消費能力?！?
英國國家統(tǒng)計局日前公布的數(shù)據(jù)顯示，英國3月消費者價格指數(shù)同比上漲10.1％，也是通脹率最高的西歐國家。與去年3月相比，英國食品和非酒精飲料的價格上漲了19.1%，為1977年以來的最高值。持續(xù)的高通脹仍在不斷削弱工人購買力，但工資的漲幅則在減少。
路透社稱，由于英國依賴天然氣用于供暖和發(fā)電，以及政府補貼結(jié)構(gòu)的影響，英國的通貨膨脹將比歐洲其他國家更持久。
在這樣的情況下，英國依然沒有以穩(wěn)定國際局勢、保障經(jīng)濟為先，反而更深地卷入俄烏沖突。英國國防部25日承認，英國已向烏克蘭提供用于“挑戰(zhàn)者2”主戰(zhàn)坦克的貧鈾彈，但沒有監(jiān)督這些彈藥的使用情況，也“沒有義務(wù)”協(xié)助后續(xù)清理工作。
上月，針對英國宣布將向烏克蘭提供貧鈾彈一事，俄羅斯多方密集發(fā)出警告。當?shù)貢r間3月21日，俄羅斯總統(tǒng)普京表示，若西方開始使用帶有核成分的武器，俄羅斯將被迫作出反應(yīng)。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。
標簽 英國- 責(zé)任編輯: 童黎
-
2名中國公民傷亡，駐舊金山總領(lǐng)事館發(fā)安全提醒
2023-04-27 09:29 -
“把咱們的國旗貼上，大家高高興興地往回走”
2023-04-27 09:19 -
亞投行首個海外辦事處落地阿布扎比
2023-04-27 09:03 -
韓美首腦發(fā)表《華盛頓宣言》，加強對朝延伸威懾
2023-04-27 09:02 三八線之南 -
我駐英使館：懸崖勒馬，謹言慎行
2023-04-27 08:05 中國外交 -
阿根廷將使用人民幣結(jié)算中國進口商品
2023-04-27 07:59 人民幣國際化 -
日本沖繩議員團遞交和平外交意見決議書
2023-04-27 07:18 日本 -
美韓將設(shè)北約式核磋商小組，40年來首次在韓部署戰(zhàn)略核潛艇
2023-04-26 23:30 三八線之南 -
澤連斯基任命新駐華大使
2023-04-26 22:22 -
互贈禮物，他收到拜登送的…
2023-04-26 22:14 -
中組部部長李干杰同越共中組部部長張氏梅舉行會談
2023-04-26 22:00 中國外交 -
他引用《三國演義》談中國：天下大勢，分久必合，合久必分…
2023-04-26 20:42 不列顛 -
挪威、瑞典罕見吵起來了
2023-04-26 20:22 歐洲亂局 -
美國悍然起訴40名中國執(zhí)法人員，我公安部：嚴正交涉抗議
2023-04-26 20:17 中美關(guān)系 -
習(xí)近平同澤連斯基通話
2023-04-26 19:19 烏克蘭之殤 -
直播采訪中，埃爾多安出現(xiàn)突發(fā)情況
2023-04-26 17:36 -
-
習(xí)近平會見越共中央政治局委員、中央書記處常務(wù)書記、中組部部長張氏梅
2023-04-26 17:16 -
美菲軍演“對抗中國意圖明顯”，外交部回應(yīng)
2023-04-26 15:58 中國外交 -
美議員督促拜登制裁華為云等中國云計算企業(yè)，中方回應(yīng)
2023-04-26 15:58 中美關(guān)系
相關(guān)推薦 -
“中美會談成果遠超預(yù)期，是一個非常好的起點” 評論 166
卡塔爾送大禮引爭議，特朗普：免費的也罵？ 評論 160
何立峰：中美達成重要共識 評論 306
“中國猛龍首露利爪，實戰(zhàn)證明自身價值” 評論 262最新聞 Hot-
中美會談結(jié)束，日本國債遭拋售
-
普京強忍淚水
-
中方“施壓”他退出反華組織？我使館駁斥
-
看看特朗普這一家，在中東全是生意
-
全球股市普漲，金價大跌
-
“中美會談成果遠超預(yù)期，是一個非常好的起點”
-
推遲半天后，印巴軍方通話了
-
特朗普要“幫忙”，印度拒絕了
-
“他想在大馬士革建特朗普大廈”
-
中美日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會談聯(lián)合聲明
-
中方嚴管稀土出口，印度也“慌了”
-
“他有望在獄中贏得市長選舉”
-
石破茂再強硬表態(tài)：美國，還不降
-
美方吹風(fēng)會：中美都不想“脫鉤”，同意稅率下調(diào)115%
-
卡塔爾送大禮引爭議，特朗普：免費的也罵？
-
美國小企業(yè)苦苦掙扎：利潤蒸發(fā)甚至變?yōu)樨摂?shù)，最糟的時刻還未到來
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報鏈接
- 舉報制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報中心
