（觀察者網(wǎng)訊）“最長戰(zhàn)爭：美國的阿富汗戰(zhàn)爭，以慘敗告終。”7月10日，英國《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》以此為題，分析了美國在阿富汗部署20年，用人用錢之后卻“幾乎一無所獲”的結(jié)果。

文章總結(jié)道，以美國的財富和軍事力量，它不僅沒能建立一個強(qiáng)大的、自給自足的阿富汗，也沒能打贏叛亂。更重要的是，美國的對手和朋友都會注意到，美軍拋棄盟友給阿富汗官員帶來的震驚與失望。

期間，英媒一度將美國等外國軍隊塑造成阿富汗人的“救兵”，然后指責(zé)他們?nèi)缃瘛皰仐壛诉@個近4000萬人口的國家，讓其面臨可怕的命運(yùn)”，并揣測中國、印度、俄羅斯等其他國家將試圖填補(bǔ)美國留下的空缺。

7月9日，外交部發(fā)言人汪文斌則在回應(yīng)美軍連夜撤離巴格拉姆空軍基地時表示，作為阿富汗的友好近鄰，中國始終支持阿人民維護(hù)本國主權(quán)、獨立和領(lǐng)土完整，把國家命運(yùn)掌握在自己手中。中方愿同國際社會和地區(qū)國家一道，繼續(xù)助推阿和平和解進(jìn)程，助力阿富汗早日實現(xiàn)和平穩(wěn)定。

發(fā)言人同時指出，很多事實表明，在國際道義與一己私利之間，美國總是選擇后者。美國枉顧責(zé)任和義務(wù)，迫不及待從阿撤軍，將爛攤子和戰(zhàn)亂局面甩給阿富汗人民和地區(qū)國家，進(jìn)一步暴露出美國“捍衛(wèi)民主人權(quán)”幌子背后的虛偽人設(shè)。

報道截圖

以下為《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》文章摘譯：

7月初，當(dāng)被記者問到美軍撤離阿富汗的問題時，美國總統(tǒng)拜登不高興了：“伙計，我想聊點開心的事！”他想換個話題，這一點不奇怪。畢竟美國已經(jīng)在阿富汗打了20年仗，為此花費(fèi)超2萬億美元，期間數(shù)以千計的美軍士兵死亡，數(shù)以萬計阿富汗士兵和平民喪生。

現(xiàn)在，美國說要結(jié)束這場“令人遺憾的冒險”——在幾乎一無所獲的情況下。

確實，策劃“9·11襲擊”的基地組織在阿富汗影響力大降，但僅此而已。其他反美武裝組織仍在阿富汗活動，塔利班已經(jīng)“可怕地卷土重來”，控制了半個國家。親西方的阿富汗政府則“在美國人的鮮血和金錢滋養(yǎng)下滋生腐敗，在罵聲中不斷撤退”。

從理論上講，塔利班和美國支持的阿富汗政府正就和平協(xié)議展開談判。但談成的可能性很低，即便成了，塔利班的治理也是倒退的。

阿富汗政府代表團(tuán)與塔利班代表在伊朗首都德黑蘭進(jìn)行會談 圖自伊朗外交部網(wǎng)站

但比達(dá)成任何協(xié)議更有可能的是，塔利班試圖利用他們在戰(zhàn)場上的勝利，以武力推翻政府。他們已經(jīng)占領(lǐng)了許多農(nóng)村地區(qū)，士氣低落的政府軍則在放棄他們的陣地。勢頭顯然在塔利班這一邊，至少，內(nèi)戰(zhàn)很可能會加劇。

而中國、印度、伊朗、俄羅斯和巴基斯坦等其他國家，將尋求“填補(bǔ)美國留下的空缺”。

7日，塔利班發(fā)言人蘇海爾·沙欣表示，塔利班歡迎中國投資阿富汗重建 資料視頻截圖

有人擔(dān)心為美國人做翻譯的當(dāng)?shù)厝嘶蛟鈭髲?fù)，但他們忽略了大局：美國正在拋棄一個擁有近4000萬人口的國家，讓其面臨可怕的命運(yùn)。

可事情本來不必這樣。過去6年，不到一萬的美國士兵和相當(dāng)數(shù)量的其他北約國家士兵足以維持阿富汗現(xiàn)狀。美國人的傷亡幾乎為零，這場曾經(jīng)激怒選民的戰(zhàn)爭，在美國已成為政治上的無關(guān)緊要之事。

自從成為總統(tǒng)以來，拜登一直專注于中國和俄羅斯構(gòu)成的所謂“威脅”，這是“正確的”。美國在阿富汗的部署規(guī)模很少，也沒有真正影響到這一點。但美國新政府將長期的僵局，視為“繼續(xù)留在阿富汗沒有意義”的證據(jù)。而對于那些受此保護(hù)、免受塔利班襲擊的阿富汗人來說，這一僵局是寶貴的。

關(guān)于撤軍將如何損害美國的信譽(yù)和威望，將是一場長期辯論。以美國的財富和軍事力量，它不僅沒能建立一個強(qiáng)大的、自給自足的阿富汗，也沒能打贏這場叛亂。更重要的是，美國不再準(zhǔn)備支持所謂的阿富汗政府盟友，讓許多阿富汗官員感到驚訝和失望。中國和俄羅斯等美國對手將會注意到這一點，美國的朋友也會。

可是，阿富汗戰(zhàn)爭從來就不是五角大樓或整個國家真正關(guān)注的焦點。從伊拉克戰(zhàn)爭到全球金融危機(jī)，其他事件似乎總是比在阿富汗坎大哈發(fā)生的事情更重要。

而美國的政客和專家們一直在為是留還是走而苦惱，以至于現(xiàn)在撤軍終于發(fā)生，已經(jīng)不令人震驚。外界認(rèn)為這是美國衰弱的標(biāo)志，但這種衰弱已經(jīng)明顯存在很長一段時間了。

不管令人震驚與否，撤軍對阿富汗人來說都是一場災(zāi)難。

如今，普通阿富汗人的生活比以往任何時候都更加不安全。根據(jù)聯(lián)合國和學(xué)者的估計，去年的平民傷亡人數(shù)比2001年美國開始部署時高出近30%。阿富汗的經(jīng)濟(jì)規(guī)模并不比十年前大。

雖然美國從來不是要解決阿富汗的所有問題，但讓這個國家回到原點，是一場發(fā)人深省的失敗。

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。