【編譯/觀察者網(wǎng) 呂棟】

在美國海軍“麥凱恩”號導彈驅(qū)逐艦與油輪相撞事故過去兩年之后，本月10日，50名船員因“勇敢無畏”和“努力控制損失”而受到表彰。

據(jù)美國《星條旗報》10日報道，美國海軍發(fā)表聲明稱，美國太平洋艦隊司令約翰?阿奎利諾和第七艦隊司令菲爾?索耶周三親自向參加表彰儀式的7名“麥凱恩”號水手頒發(fā)了獎章。

報道截圖

頒獎典禮在“麥凱恩”號的母港日本橫須賀舉行。

圖自美國海軍

約翰?阿奎利諾在頒獎典禮上說，“這次表彰是重要而且恰當?shù)模硎具@些人的行為的代表了美國海軍的堅韌和自豪。并且有助于提醒其他人，不要輕易放棄自己的軍艦，要有崇高的道德品質(zhì)、敢于個人犧牲和無私奉獻?！?

10日，“麥凱恩”號上的水手們在聆聽美國太平洋艦隊司令約翰?阿奎利諾講話 圖自美國海軍

據(jù)報道，有7名水手獲得“海軍和海軍陸戰(zhàn)隊”獎章（ Navy and Marine Corps Medal），15名獲得“海軍和海軍陸戰(zhàn)隊表彰”獎章（ Navy and Marine Corps Commendation Medal），28名獲得“海軍成就”獎章（Navy Achievement Medal）。

從左至右依次為“海軍和海軍陸戰(zhàn)隊”獎章、“海軍和海軍陸戰(zhàn)隊表彰”獎章、“海軍成就”獎章

根據(jù)美國海軍的規(guī)定，“海軍和海軍陸戰(zhàn)隊”獎章是在非戰(zhàn)斗情況下對英雄主義的最高肯定。獎章頒發(fā)給個人，涉及的部隊包括海軍和海軍陸戰(zhàn)隊。

“海軍和海軍陸戰(zhàn)隊表彰”獎章，授予美國海軍、海軍陸戰(zhàn)隊成員（包括外國軍事人員），表彰他們的英勇事跡或者突出的表現(xiàn)。想要獲得這種獎章，工作或任務必須以超出預期的方式完成或執(zhí)行。

而“海軍成就”獎章是對海軍人員，在戰(zhàn)斗或非戰(zhàn)斗情況下的表現(xiàn)優(yōu)異的表彰。

發(fā)生撞船事故的“麥凱恩號”驅(qū)逐艦和麥凱恩家族的關(guān)系十分密切，該艦是由美國共和黨已故大佬、前總統(tǒng)候選人、參議員麥凱恩的父親及其祖父的名字命名。而麥凱恩參議員逝世后，這艘驅(qū)逐艦也就承載著麥凱恩家族三代的遺產(chǎn)。

2017年8月20日，由于艦員疲憊，決策失誤，以及水兵操艦技術(shù)不精，麥凱恩號導彈驅(qū)逐艦在新加坡海岸與排水量3萬噸的“阿爾尼克”號油輪相撞。碰撞導致驅(qū)逐艦受損嚴重，艦上10名船員死亡，5名船員受傷。

被撞后的“麥凱恩”號 圖自美國海軍

麥凱恩號在橫須賀“躺”了9個月以后，去年11月完成修復。11月27日，麥凱恩號從橫須賀基地的干船塢里下水，被運往橫須賀基地的泊位。

美國海軍第7艦隊此前在一份聲明中表示，這意味著麥凱恩號重新加入第7艦隊，重回美國海軍前沿部署部隊的行列。不過第7艦隊還在聲明中說，這艘船的船員還需要接受全面的技能考核，同時麥凱恩號還需要接受一些額外的修理，直到2019年麥凱恩號才能徹底形成戰(zhàn)斗力。

修的大差不差的麥凱恩號正在離開干船塢 圖源：USNI

由于在東海南海地區(qū)針對中國的任務急劇增多，2017年第7艦隊遇到多起撞船事故，損失了包括“麥凱恩”號驅(qū)逐艦，“菲茨杰拉德”號驅(qū)逐艦在內(nèi)多艘主力艦，死亡水兵多達17人，打擊了美國海軍的自信心和士氣。第7艦隊司令約瑟夫?奧金也為此被辭職。

撞船之后的“菲茨杰拉德”號驅(qū)逐艦 圖源：朝日新聞

第7艦隊司令在辭職前表示，第7艦隊承擔了遠超額度的任務，而且面臨人手不足等嚴重問題。正是由于海軍司令部對于7艦隊各種問題的極度不重視才導致了第7艦隊的兩起重大事故。

為了避免撞船事故再次發(fā)生，美國太平洋艦隊對艦員訓練體制進行了改革?，F(xiàn)在像麥凱恩號一樣轉(zhuǎn)隸移防到太平洋戰(zhàn)區(qū)的艦艇，要先接受來自第七艦隊有關(guān)操船和航海知識方面的培訓與考核，才能執(zhí)行戰(zhàn)備任務。

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。