-
韓靜儀:在微博上被伊朗人撩是怎樣的體驗(yàn)
關(guān)鍵字: 伊朗互聯(lián)網(wǎng)社交媒體伊朗網(wǎng)紅伊朗社交媒體微博距離邁赫迪加我微博已經(jīng)有一周的時(shí)間。細(xì)細(xì)算下來(lái),這已經(jīng)是今年在微博上聯(lián)系我的第8個(gè)伊朗人。由于我經(jīng)常會(huì)在微博上發(fā)一些有關(guān)伊朗的新聞或觀點(diǎn),不知不覺(jué)間,便逐漸開(kāi)始有伊朗人關(guān)注我。想來(lái)是他們閑來(lái)無(wú)聊在搜索欄中輸入“伊朗”時(shí)偶然看見(jiàn)了我,又或是微博相關(guān)推廣功能的結(jié)果。
起先,他們還只是默默關(guān)注;但當(dāng)看到我發(fā)的東西對(duì)他們胃口時(shí),也會(huì)有人留言回復(fù),或者私信我。至于私信的開(kāi)頭,基本都是千篇一律的“你會(huì)說(shuō)波斯語(yǔ)嗎?”
邁赫迪正是這樣與我搭上了訕。
伊朗低頭族
這個(gè)26歲的伊朗小伙從未來(lái)過(guò)中國(guó),英語(yǔ)也說(shuō)得不是很利索。僅憑著蹩腳的英語(yǔ)、谷歌翻譯器和對(duì)一腔中國(guó)的向往,邁赫迪竟也能將微博玩得風(fēng)生水起,每次發(fā)東西都有忠實(shí)粉絲點(diǎn)贊和回復(fù)。
邁赫迪住在德黑蘭,兩年前大學(xué)畢業(yè),卻一直沒(méi)找到合適的工作,只是在家門(mén)口的書(shū)店和雜貨鋪打打散工。受?chē)?guó)際制裁影響,伊朗這幾年的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)不是很好,青年失業(yè)率始終徘徊在20%左右,畢業(yè)即失業(yè)已是年輕人的常態(tài)。賦閑在家,再加上在伊朗本來(lái)就缺乏娛樂(lè),邁赫迪的生活索然無(wú)趣,社交軟件幾乎成為他唯一的精神寄托。由于伊朗施行的網(wǎng)絡(luò)管制,許多外國(guó)的社交網(wǎng)站都被封禁,難以打開(kāi)。然而上有政策,下有對(duì)策,年輕人幾乎都熟練掌握了翻墻的方法。據(jù)統(tǒng)計(jì),接近70%的伊朗年輕人會(huì)使用VPN。只是,每天翻墻刷Twitter、發(fā)Instagram的伊朗人我見(jiàn)過(guò)不少,一個(gè)從沒(méi)去過(guò)中國(guó)的伊朗人玩微博,著實(shí)令我感到好奇。
“你為什么會(huì)想到注冊(cè)微博?”我問(wèn)邁赫迪。
他沒(méi)有直接回復(fù)我,而是跟我講起了他的親身經(jīng)歷。
一次,他和朋友去伊朗東北部城市馬什哈德游玩。正值藏紅花的采摘季節(jié),邁赫迪打算去馬什哈德近郊叔父家的藏紅花田看看。到了山腳下的花田,他看見(jiàn)幾個(gè)衣著樸素的東亞面孔的外國(guó)人正在柵欄外與叔父談著什么,他們的腳邊是一臺(tái)電子秤和滿滿一袋藏紅花。外國(guó)人走后,叔父一直笑得合不攏嘴,“今天大賺了一筆,中國(guó)人把藏紅花都買(mǎi)走啦!”
“那一袋子藏紅花,我們一個(gè)伊朗家庭一輩子都用不完!”邁赫迪在微博上這樣跟我說(shuō)道,“從那時(shí)起我就覺(jué)得,中國(guó)人都太有錢(qián)了,就連我們的巴扎也被‘中國(guó)制造’統(tǒng)治了。這樣一個(gè)偉大又富有的國(guó)家,我一定要去看看!”
由于在伊朗使用微博不是很方便,圖片或鏈接都必須要通過(guò)VPN才能打開(kāi),于是我提議換用telegram繼續(xù)聊。畢竟目前telegram的使用尚不受限制,大多數(shù)伊朗人都用telegram即時(shí)溝通。可是邁赫迪拒絕了我,“我喜歡微博,你是中國(guó)人,為什么我們還要用和伊朗人聊天時(shí)才用的軟件呢?”
就這樣,我和邁赫迪就在微博上有一搭無(wú)一搭地閑聊著。“中國(guó)人平常都吃什么?”、“中國(guó)話好學(xué)嗎?”、“中國(guó)和伊朗是不是很像?”他似乎對(duì)中國(guó)有無(wú)窮無(wú)盡的興趣,問(wèn)題也如連珠炮似的讓我應(yīng)接不暇。就連這幾天里約奧運(yùn)會(huì)的中國(guó)參賽項(xiàng)目,他也在關(guān)注。“你們中國(guó)人打乒乓球太牛啦!所有的金銀牌都是你們的!”、“你知道嗎?現(xiàn)在伊朗公園里也有很多人打乒乓球!”、“我們的舉重贏過(guò)你們中國(guó)啦!哈哈哈哈哈!”
邁赫迪回消息的頻率太快,問(wèn)的問(wèn)題也太多,我實(shí)在抽不出這么多精力總和他聊天。但微博私信又有“已讀”功能,一旦看過(guò)消息不回復(fù),他就會(huì)立刻向我發(fā)來(lái)委屈的表情,問(wèn)我是不是嫌他太煩了。久而久之,我索性不再點(diǎn)開(kāi)消息,假裝消失一段時(shí)間,這才讓他近乎狂熱的聊天欲望有所冷卻。
如今用微博的伊朗人越來(lái)越多。與遠(yuǎn)在伊朗、空憑對(duì)中國(guó)想象的邁赫迪不同,許多人要么是在中國(guó)留學(xué)或工作,要么就是來(lái)過(guò)中國(guó),進(jìn)而對(duì)中國(guó)充滿興趣。我的另一個(gè)粉絲米迪婭,就是在去年和父親一起來(lái)中國(guó)旅游期間注冊(cè)了微博。
黑袍下的伊朗女孩
“我喜歡中國(guó),這里的生活無(wú)拘無(wú)束,中國(guó)人都很熱情?!币徽勂鹬袊?guó),米迪婭瞬間化身迷妹,不住地跟我說(shuō)在她心目中的中國(guó)有多好?!翱?!這是我在中國(guó)旅游時(shí)拍的照片!你們的菜真好吃!我最?lèi)?ài)吃火鍋!最棒的是,在中國(guó)走到哪里都不用戴頭巾!再也沒(méi)有煩人的大爺大媽管束我的著裝了,真好!”
盡管只有17歲,米迪婭在Instagram上可是擁有著數(shù)萬(wàn)粉絲的小網(wǎng)紅。她常常上傳一些美美的自拍照,且多半沒(méi)有戴頭巾。就在我擔(dān)心這些照片會(huì)不會(huì)引起伊朗的網(wǎng)絡(luò)警察注意時(shí),她卻表現(xiàn)得滿不在乎:“我都是隔幾天就刪掉啦,警察不會(huì)注意到,這可是我吸粉的秘密武器!”
因?yàn)槊椎蠇I明年就要上大學(xué)了,我們的聊天也大多關(guān)于在哪讀大學(xué)和專(zhuān)業(yè)選擇上?!拔腋赣H讓我去德黑蘭大學(xué)的文學(xué)院讀書(shū),但事實(shí)上,我最想去中國(guó)讀書(shū)。”
對(duì)于她來(lái)中國(guó)讀書(shū)的想法,我表示非常歡迎。我告訴她,現(xiàn)在有許多伊朗人在中國(guó)求學(xué),比如我的母校北京大學(xué)就有很多伊朗留學(xué)生。
米迪婭卻發(fā)來(lái)了一個(gè)失望的表情,“我很想去北京大學(xué)讀管理,可是如果申請(qǐng)不到獎(jiǎng)學(xué)金,我父親是不可能允許我出國(guó)讀書(shū)的?!敝袊?guó)政府每年給予伊朗學(xué)生的獎(jiǎng)學(xué)金名額很少,伊朗政府自身又沒(méi)有太多的資金支持,出國(guó)留學(xué)對(duì)于伊朗的工薪階層只是一種奢望。即使對(duì)于米迪婭這樣家境不錯(cuò)的伊朗學(xué)生,中國(guó)也不是自費(fèi)留學(xué)的首選地,伊朗留學(xué)生往往選擇前往歐洲或是阿聯(lián)酋、土耳其等其他中東國(guó)家。
透過(guò)聊天軟件,我仿佛也能感受到手機(jī)另一端米迪婭的心情。就在我組織語(yǔ)言準(zhǔn)備安慰她時(shí),她卻又發(fā)來(lái)了一條消息:
“沒(méi)關(guān)系,我在大學(xué)好好讀書(shū),爭(zhēng)取能拿到中國(guó)的研究生獎(jiǎng)學(xué)金?!?
這些對(duì)中國(guó)感興趣的伊朗朋友,他們提出的問(wèn)題往往也五花八門(mén),令人啼笑皆非。有人從政治體制問(wèn)到醫(yī)療保險(xiǎn),最后話語(yǔ)落到“中國(guó)好移民嗎?”,或者“你能幫我辦簽證嗎?”;有人從清華北大問(wèn)到陜西科技大學(xué),最后抖出重點(diǎn)“我想去中國(guó)留學(xué),你能幫我辦手續(xù)嗎?”,或者“你們學(xué)校還缺波斯語(yǔ)外教嗎?”
每次在微博上與伊朗朋友聊天,我都有一種時(shí)空穿越的感覺(jué)。當(dāng)我身在伊朗,吃著干澀難吃的烤肉,看到那些在中國(guó)用微博和我聊天的伊朗朋友,我會(huì)覺(jué)得有些奇妙;而當(dāng)我回國(guó)休假,看到那些在明明身在伊朗,卻堅(jiān)持使用微博給我發(fā)消息的伊朗人時(shí),我又會(huì)感覺(jué)到有些驕傲。
“其實(shí),我最希望通過(guò)微博勾搭一個(gè)對(duì)伊朗市場(chǎng)感興趣的中國(guó)老板,這樣我的工作就有著落了?!边~赫迪給我發(fā)來(lái)一個(gè)“笑cry”的顏文字,“所以,等你下次回伊朗的時(shí)候,幫我?guī)б槐局形慕滩陌伞!?
“其實(shí),我們也有很多像微博這樣的本地社交網(wǎng)站,比如Cloob、Facenama,都是波斯語(yǔ)化的Twitter、Facebook山寨版,許多伊朗年輕人都有自己的賬戶(hù)。但我還是更喜歡用境外的社交軟件,多認(rèn)識(shí)一些外國(guó)朋友,尤其是那些對(duì)伊朗感興趣的外國(guó)人?!泵椎蠇I突然一本正經(jīng)了起來(lái),“伊朗在國(guó)際社會(huì)中越是自我封閉,我們?cè)綉?yīng)該在網(wǎng)絡(luò)社會(huì)中表現(xiàn)得開(kāi)放。我們有義務(wù)讓世界看到,伊朗的年輕一代,與他們從新聞中看到的伊朗并不一樣?!?
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:鐘曉雯
-
特朗普故弄玄虛稱(chēng)“和某大國(guó)達(dá)成協(xié)議”,就這? 評(píng)論 28巴外長(zhǎng)證實(shí):殲-10擊落印軍“陣風(fēng)” 評(píng)論 637美財(cái)長(zhǎng):這些嬰童用品從中國(guó)進(jìn)口,考慮降稅 評(píng)論 146中方同意接觸,美媒緊盯:事關(guān)重大、令人鼓舞 評(píng)論 110最新聞 Hot
-
“特朗普稱(chēng)要把這改叫阿拉伯灣”,伊朗譴責(zé):我們也沒(méi)反對(duì)阿拉伯海
-
巴外長(zhǎng)證實(shí):殲-10擊落印軍“陣風(fēng)”
-
“中國(guó)遠(yuǎn)落后于美國(guó)的時(shí)代已終結(jié)”
-
“接到指示,美情報(bào)機(jī)構(gòu)加強(qiáng)搜集力度”
-
“雙方出動(dòng)125架戰(zhàn)機(jī),交火距離一度超過(guò)160公里”
-
門(mén)票價(jià)格從10元上漲到85元?西安碑林博物館回應(yīng)
-
美財(cái)長(zhǎng):這些嬰童用品從中國(guó)進(jìn)口,考慮降稅
-
烏克蘭央行行長(zhǎng):考慮放棄美元
-
美聯(lián)儲(chǔ):就是不降息
-
法方證實(shí):至少一架陣風(fēng)戰(zhàn)斗機(jī)被擊落
-
特朗普:愿意出面
-
“敵人哀嚎,印軍引以為傲5架戰(zhàn)機(jī),化為灰燼”
-
“軟實(shí)力”概念提出者約瑟夫·奈去世,享年88歲
-
戴維·珀杜宣誓就任美國(guó)駐華大使,特朗普出席就職典禮
-
教皇選舉首輪投票結(jié)果出爐:是黑煙
-
“荒謬言論”,默茨:我會(huì)跟特朗普談?wù)?/a>
-