-
日本藥品遭大陸游客爆買 名稱改漢字效果好
關鍵字: 日本中國游客中國游客爆買游客爆買日貨日本家電東京街頭,中國游客隨處可見。
“爆買”,這個斬獲2015年度日本“新語—流行語大獎”的詞匯,內涵正在發(fā)生改變。參考消息網(wǎng)2月9日報道 臺媒稱,日本國內已難買到日本制家電,亞洲消費者將目標轉向日本制化妝品、藥品及日用品,一度衰退外移的日本國內生產(chǎn)線被外國消費者和游客“爆買”拯救,有復活趨勢。
中國游客拯救日本藥品行業(yè)
春節(jié)前夕,臺灣聯(lián)合新聞網(wǎng)2月4日報道,以前外國觀光客喜歡到日本買家電、高級手表,近年轉向平價生活用品,且回流客多。日本觀光廳曾就中國人的購物傾向展開調查,結果顯示:赴日購買化妝品、化妝用具以及醫(yī)藥品的中國游客人數(shù)最多,占比69.2%;購買照相機/攝像機/手表的中國游客占比28.3%。
日本的化妝品、日用品制造商陸續(xù)增設國內生產(chǎn)線。例如花王雖在大陸設廠生產(chǎn)同品牌尿布,大陸人仍喜歡到日本搶購日本制嬰兒紙尿布,大陸游客堅信“用起來效果不同”,花王已把國內兩座工廠挪為嬰兒紙尿布專門生產(chǎn)線,未來二、三年每年投資300億日元,充實海內外紙尿布工廠。
日本化妝品被爆買
化妝品品牌高絲也將投入60億日元,增加群馬工廠的高級化妝品產(chǎn)量,提高八成的生產(chǎn)能力。
小林制藥的退熱貼、消炎鎮(zhèn)痛劑等是陸客來日最愛搶購的“神藥”,據(jù)說商品名改成漢字及插圖示意的新包裝成效極佳,去年第二到第四季銷售是前年同期三倍。LION(獅王)也將在國內工廠增加中高等級的牙刷產(chǎn)量。
日本東京,BIC Camera新宿店,店內藥品打出中文廣告
日本貿易統(tǒng)計顯示,2015年化妝品出口額較前年增35%,達1675億日元,創(chuàng)史上新高。原苦于人口高齡化、國內市場萎縮的日本最大化妝品牌資生堂也宣布新建國內廠,目標2020年量產(chǎn),將是該公司時隔37年的首度在日本國內設立新廠。
碧落天解讀:
不過是滿足大媽們的一個夢想而已,年輕時候總聽說外國貨好,現(xiàn)在中午有機會嘗試一下了,其實也就這一下了?;臼侨菬o足輕重的輕工業(yè)品,讓本子掙扎一下吧。日本商場熱情“備戰(zhàn)”春節(jié)
中國春節(jié)之前,日本各大商場早已嚴陣以待,不僅備足貨源,貼上“喜迎春節(jié)”,在銀聯(lián)卡充分落地后,還加緊推出支付寶和微信支付。從2月3日起,日本將開展為期近兩周的“恭賀新春展銷會”,力爭實現(xiàn)營業(yè)額較去年增加25%,客流量增加40%。
去年春節(jié),數(shù)十萬中國人涌入日本,“爆買”一詞隨之名聲大噪,并流行全年。日本政府觀光局統(tǒng)計顯示,2015年訪日中國人較前年翻了一番,達到500萬人次;赴日游客全體的購物消費為1.45萬億日元(1元人民幣約合18日元),其中中國游客占55%,人均31萬日元——在赴日外國游客中遙遙領先。
中國游客的“爆買”悄然改變著日本商家。為迎合中國“金主”,日本企業(yè)逐漸做出三大改變——“壕”字當先,價格吉利,打包販賣。據(jù)日本富士電視臺報道,日本企業(yè)已把客戶悄悄鎖定在中國“土豪”身上,不僅推出售價2億日元的純金手工茶藝用具,在產(chǎn)品定價上也故意選擇受中國人偏愛的“6”和“8”。一些日本企業(yè)甚至“越界撈金”,有服裝業(yè)大佬公司竟推出新型保健品。
日本對“爆買”五味雜陳
《環(huán)球時報》此前報道中引用新宿一家電器城打工的大學生早川的話:“中國游客的確給我們帶來相當可觀的收益,但是,他們要買的東西特別多,幾乎每個人都‘爆買’卻沒有耐心……我希望他們能多注意排隊”?!帮w機上的行李架全被中國游客的‘戰(zhàn)利品’塞滿了,好幾次我的行李都沒地方放”,某日企駐華員工中澤向記者抱怨道?!盀閾屬從虿粷駝邮?、毆打便利店店員……”
關注日本媒體的報道不難發(fā)現(xiàn),日本國內圍繞“爆買”的討論有多個方向,除了歡喜、反思,還有擔憂:如果有一天中國人不來了,怎么辦?據(jù)日本《周刊新潮》報道,如果訪日中國游客數(shù)量減少30%,日本的GDP將減少663億日元;如果數(shù)量變成零,日本經(jīng)濟將陷入像1997至1998年的亞洲金融危機,或2008年雷曼事件那樣的巨大困境。
有日媒分析稱,“品質優(yōu)良且價格低廉”是日本商品吸引中國人的根本原因,但數(shù)個因素可能導致“爆買”終結,如匯率波動,中國政策轉向以擴大內需,難以把控的政治風險,中國產(chǎn)業(yè)升級后成功吸引本國消費者等。
不過,日本觀光廳的調查顯示,中國游客的消費習慣正逐漸從“爆買型”轉為“體驗型”。關于赴日目的,第一次到日本的中國人66.3%選擇“購物”。而“再來日本干什么”的調查中,選擇“為購物而來”的人跌至31.8%;選擇“體驗日本四季”和“體驗日本生活文化”的分別占34.1%和26.5%。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:鐘曉雯
-
“指揮混亂!他突然擅自下令,特朗普都被蒙在鼓里” 評論 17后院起火?加拿大“最保守省”醞釀“獨立公投” 評論 98美財長賣力為關稅洗地,臺下高管們只關注中國 評論 52印外長懟歐盟:這么依賴中美俄,還想戰(zhàn)略自主… 評論 127“美國買家缺席,結果很意外!” 評論 83最新聞 Hot
-
“很明顯,幾乎所有美國出口都受到了打擊”
-
“指揮混亂!他突然擅自下令,特朗普都被蒙在鼓里”
-
“我們國家正處于脆弱時刻,美國卻在丑陋地炫耀權力”
-
涉1000億歐元美國商品,歐盟考慮:談不成就動手
-
后院起火?加拿大“最保守省”醞釀“獨立公投”
-
日本先談判先遇挫,特朗普政府又臭又硬、寸步不讓
-
美財長賣力為關稅洗地,臺下高管們只關注中國
-
特朗普又開新戰(zhàn)線,“只會鼓勵各國像中國一樣反制”
-
印外長懟歐盟:這么依賴中美俄,還想戰(zhàn)略自主…
-
“美國買家缺席,結果很意外!”
-
日本想“跪”,被警告:政府將垮臺
-
特朗普:最初是我“炸”了它
-
“關稅將抹掉15億美元利潤”,福特撤回了一個預期
-
縣長張漢坤官宣被查,公安局長落馬后“消失”4個月
-
今年第三次議息,美聯(lián)儲“將無視特朗普,維持不變”
-
在他嘴里,加拿大都成了“靠美國養(yǎng)活的社會主義政權”
-