12月7日至10日，國(guó)家主席習(xí)近平應(yīng)邀對(duì)沙特進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，并出席首屆中國(guó)－阿拉伯國(guó)家峰會(huì)、中國(guó)－海灣阿拉伯國(guó)家合作委員會(huì)峰會(huì)。這是新中國(guó)成立以來(lái)中國(guó)面向阿拉伯世界規(guī)模最大、規(guī)格最高的外交行動(dòng)。在元首外交引領(lǐng)下，雙方?jīng)Q定將中阿關(guān)系提升至新高度。

這次訪問(wèn)，恰逢世界進(jìn)入新的動(dòng)蕩變革期，中東地區(qū)正發(fā)生新的深刻變化。中阿團(tuán)結(jié)合作為變亂交織的世界注入了強(qiáng)大正能量。地區(qū)國(guó)家對(duì)這次峰會(huì)有何期待，未來(lái)中阿合作有哪些值得期待的方向？觀察者網(wǎng)專(zhuān)訪阿聯(lián)酋阿布扎比執(zhí)行局主席前戰(zhàn)略顧問(wèn)、香港大學(xué)亞洲全球研究所研究員李思瑞先生（Ebrahim Hashem），為讀者帶來(lái)解讀。

他認(rèn)為，中國(guó)崛起給阿拉伯國(guó)家?guī)?lái)的最大影響，就是提供了經(jīng)濟(jì)發(fā)展多元化、戰(zhàn)略上擺脫對(duì)美歐依賴、強(qiáng)化獨(dú)立自主的機(jī)遇。中阿之間基于“平等互利、包容互鑒”的精神開(kāi)展合作，阿拉伯國(guó)家正重拾自信，且明確表明不希望在日益激烈的大國(guó)競(jìng)爭(zhēng)中站隊(duì)，拒絕做大國(guó)競(jìng)爭(zhēng)的“戰(zhàn)場(chǎng)”。

【采訪、翻譯/觀察者網(wǎng) 郭涵】

觀察者網(wǎng)：如何評(píng)價(jià)中國(guó)與阿聯(lián)酋等海灣地區(qū)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)合作？這對(duì)海灣地區(qū)國(guó)家有何深遠(yuǎn)影響？

李思瑞：海灣地區(qū)國(guó)家正變得越來(lái)越自信，思想與行動(dòng)上的主觀動(dòng)能動(dòng)性不斷提升，背后的原因之一，就是中國(guó)過(guò)去40年來(lái)飛速地崛起。中國(guó)已是全球第二大經(jīng)濟(jì)體，如果按購(gòu)買(mǎi)力平價(jià)計(jì)算，可以說(shuō)是第一大經(jīng)濟(jì)體。此外，中國(guó)還在科技、教育、太空探索等方面取得了出色成就。并且我認(rèn)為，中國(guó)在中東地區(qū)的軟實(shí)力是逐漸增長(zhǎng)的。

從70年代末鄧小平提出改革開(kāi)放，到2001年中國(guó)加入WTO，這段時(shí)期中國(guó)主要關(guān)心內(nèi)部發(fā)展，推進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等等，在國(guó)際舞臺(tái)上相對(duì)比較低調(diào)。2008年左右，事情開(kāi)始出現(xiàn)變化。全球金融危機(jī)席卷歐美，中國(guó)的思想家與戰(zhàn)略家開(kāi)始意識(shí)到，他們可以填補(bǔ)歐美留下的權(quán)力真空。直到近些年，我們看見(jiàn)中國(guó)在國(guó)際舞臺(tái)上越來(lái)越主動(dòng)、有為。

中國(guó)的基建、技術(shù)與企業(yè)，均已達(dá)到世界級(jí)水平。這些基建能力是許多國(guó)家所缺乏的，中國(guó)則樂(lè)意提供出口。以阿聯(lián)酋為例，我們有世界領(lǐng)先的基礎(chǔ)設(shè)施，中國(guó)公司對(duì)這些項(xiàng)目做出了非常重要的貢獻(xiàn)。在卡塔爾，乃至整個(gè)海灣地區(qū)國(guó)家也是如此。

對(duì)整個(gè)阿拉伯世界來(lái)說(shuō)，與中國(guó)合作的紐帶就是能源。我們之間有如此巨大的互補(bǔ)性，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)崛起，意味著對(duì)能源的需求飛漲。盡管中國(guó)實(shí)際上有能力降低其經(jīng)濟(jì)的碳排放密度，但仍然需要來(lái)自中東的能源。中國(guó)是我們最大的能源市場(chǎng)，阿聯(lián)酋也是中國(guó)最主要的石油供應(yīng)商之一。中阿雙邊關(guān)系是共生、互惠互利的。

觀察者網(wǎng)：從海灣地區(qū)國(guó)家的視角，您如何評(píng)價(jià)首屆中阿峰會(huì)的意義？

李思瑞：我認(rèn)為這次峰會(huì)相當(dāng)重要，海灣地區(qū)國(guó)家高度期待。阿拉伯世界與中國(guó)的關(guān)系，在每一個(gè)領(lǐng)域都經(jīng)歷了指數(shù)級(jí)的增長(zhǎng)。以阿聯(lián)酋為例，我們?cè)?984年與中國(guó)建交，沙特是在90年代建交。雖然雙方建立外交關(guān)系的年代比較近，但中國(guó)與阿拉伯世界的關(guān)系，有著上千年歷史，從古代絲綢之路時(shí)期就開(kāi)始了。中國(guó)在本地區(qū)口碑極佳，因?yàn)槲覀冎g的關(guān)系長(zhǎng)期友好，而且中國(guó)認(rèn)同且理解我們的核心關(guān)切。

這屆峰會(huì)的召開(kāi)，恰逢世界歷史進(jìn)入一段非常關(guān)鍵的時(shí)期。我們正見(jiàn)證國(guó)際秩序的重大轉(zhuǎn)型。海灣地區(qū)也感受到了全球格局的演變。

當(dāng)地時(shí)間12月8日下午，國(guó)家主席習(xí)近平在利雅得王宮會(huì)見(jiàn)沙特國(guó)王薩勒曼。 新華社記者 黃敬文 攝

阿拉伯國(guó)家正重拾自信。過(guò)去10到15年來(lái)，特別是自“阿拉伯之春”運(yùn)動(dòng)以來(lái)，海灣地區(qū)國(guó)家的團(tuán)結(jié)意識(shí)越來(lái)越強(qiáng)。本地許多民眾與領(lǐng)導(dǎo)人都認(rèn)識(shí)到，不應(yīng)該受制于單一的安全伙伴或戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。中國(guó)具備眾多關(guān)鍵優(yōu)勢(shì)，與中國(guó)結(jié)成戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，是一個(gè)非常重要的機(jī)遇。不僅僅是能源領(lǐng)域的合作，雖然這是雙方關(guān)系的核心部分，還包括科學(xué)技術(shù)、教育、太空探索等等。

在世界與海灣地區(qū)正經(jīng)歷重大變化的當(dāng)下，中阿峰會(huì)恰逢其時(shí)，對(duì)雙方都十分必要。為什么這么說(shuō)？因?yàn)橹袊?guó)與阿拉伯國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)提出了一些倡議，雙方在高層有過(guò)討論，但仍需要對(duì)具體細(xì)節(jié)進(jìn)一步洽談，達(dá)成共識(shí)，確定方向。比如，中方提出了全球發(fā)展倡議與全球安全倡議。去年3月，中國(guó)國(guó)務(wù)委員兼外長(zhǎng)王毅提出了實(shí)現(xiàn)中東安全穩(wěn)定的五點(diǎn)倡議。這是非常高層級(jí)的倡議，但許多細(xì)節(jié)還需要充實(shí)。

中阿峰會(huì)將為深入討論、凝聚共識(shí)、取得實(shí)質(zhì)性成果提供機(jī)遇。此外，長(zhǎng)期以來(lái)，雙方都在各層面討論過(guò)中阿自貿(mào)區(qū)的可行性。不管是國(guó)與國(guó)的雙邊層面，中國(guó)與海灣國(guó)家組織的層面，還是中國(guó)與阿盟的層面。中阿峰會(huì)也將聚焦細(xì)節(jié)，探討未來(lái)自貿(mào)區(qū)合作的走向。在我看來(lái)，這屆峰會(huì)將是迄今為止，中國(guó)與阿拉伯世界雙邊關(guān)系有史以來(lái)，最重要的一次會(huì)談。

觀察者網(wǎng)：在中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人訪問(wèn)中東地區(qū)之際，美國(guó)白宮本周三（7日）指責(zé)中國(guó)“試圖向中東地區(qū)擴(kuò)展影響力”，甚至揚(yáng)言“不利于維護(hù)基于規(guī)則的國(guó)際秩序”。您怎么評(píng)價(jià)？

李思瑞：域外勢(shì)力無(wú)權(quán)居高臨下地教訓(xùn)我們，該如何處理與中國(guó)、俄羅斯的外交關(guān)系。海灣地區(qū)國(guó)家希望實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)的多元化轉(zhuǎn)型，這需要與全世界維持經(jīng)濟(jì)關(guān)系，不僅僅是歐洲、美國(guó)、俄羅斯，還要有中國(guó)、印度、東盟與中亞等等。如果域外國(guó)家要抱怨，不應(yīng)該讓海灣國(guó)家與中國(guó)走得太近。這不由他們說(shuō)了算。這是我們作為主權(quán)國(guó)家，基于自身的目的、規(guī)劃做出的決定。海灣地區(qū)國(guó)家可以獨(dú)立決定，我們要與中國(guó)發(fā)展何種程度的關(guān)系，與印度、俄羅斯、歐洲、美國(guó)也是如此。

世界正在經(jīng)濟(jì)、政治、外交與技術(shù)等各領(lǐng)域，經(jīng)歷多極化的過(guò)程。世界經(jīng)濟(jì)的中心已經(jīng)開(kāi)始東移。經(jīng)濟(jì)實(shí)力帶來(lái)政治影響力。海灣地區(qū)國(guó)家希望基于自身的國(guó)家利益，與不同方面保持平衡的關(guān)系，而不是被域外力量“教訓(xùn)”該怎么做。我認(rèn)為，這就是未來(lái)20年到50年內(nèi)，海灣地區(qū)國(guó)家的態(tài)度，直到它們變得真正強(qiáng)大，足以獨(dú)立把控自身的安全問(wèn)題。

觀察者網(wǎng)：前段時(shí)間，受俄烏沖突、國(guó)際通脹等問(wèn)題影響，歐美領(lǐng)導(dǎo)人曾不斷施壓海灣地區(qū)國(guó)家，要求石油增產(chǎn)、壓低油價(jià)。但沙特領(lǐng)導(dǎo)人拒絕了美國(guó)總統(tǒng)的提議。如何評(píng)價(jià)海灣地區(qū)國(guó)家的這一決定？

李思瑞：首先，“歐佩克+”國(guó)家不管是決定增產(chǎn)還是減產(chǎn)，都與外部國(guó)家沒(méi)有關(guān)系。石油減產(chǎn)的決定純粹出自技術(shù)理由，也就是原油市場(chǎng)的宏觀走向?！皻W佩克+”國(guó)家的分析師們仔細(xì)研究市場(chǎng)，預(yù)測(cè)全球未來(lái)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與對(duì)石油需求的區(qū)間，然后基于這些分析決定減產(chǎn)。這是主權(quán)國(guó)家做出的決定，與別國(guó)沒(méi)有關(guān)系。有些國(guó)家對(duì)我們的決定不滿，他們有自己的理由，比如內(nèi)部政治斗爭(zhēng)。他們希望加油站的油價(jià)能降下來(lái)，畢竟中期選舉臨近，這樣會(huì)幫助美國(guó)民主黨，尤其是在中期選舉中得分。

但無(wú)論如何，那些都已是過(guò)去了。當(dāng)“歐佩克”國(guó)家與“歐佩克+”國(guó)家做決定時(shí)，其背后反映的是主權(quán)，與對(duì)自身利益的考慮。如果有必要，就會(huì)宣布減產(chǎn)。當(dāng)然也要兼顧消費(fèi)者的考慮，但不可能為了別人，白白損失自己的利益。

我們不可能違反已簽署的合同?，F(xiàn)在有些國(guó)家突然要求額外供應(yīng)天然氣?？扇绻悴桓覀兒為L(zhǎng)期合同，你不能突然冒出來(lái)，要求我們轉(zhuǎn)移與亞洲或非洲顧客簽下的長(zhǎng)期訂單。不能因?yàn)槟阌錾狭寺闊?，就要破壞我們跟其他方面的合同。我們作為供?yīng)方，在意的是穩(wěn)定市場(chǎng)?；诠糙A的策略，我們傾向于簽中長(zhǎng)期合同，這樣雙方的利益都能得到保證。

我認(rèn)為一些歐洲國(guó)家犯下的重大錯(cuò)誤，尤其是他們還在依賴天然氣的情況下，試圖在現(xiàn)貨市場(chǎng)上買(mǎi)氣，這意味著要承擔(dān)市場(chǎng)波動(dòng)的代價(jià)。比如俄羅斯要求買(mǎi)家只能簽長(zhǎng)期合同，這樣才能穩(wěn)固市場(chǎng)，雙方聯(lián)合投資基礎(chǔ)設(shè)施，興建油氣管道、港口等等。但歐洲國(guó)家不愿意參與長(zhǎng)期合同，結(jié)果是他們只能忍受極高的電價(jià)和天然氣價(jià)格，以及挨凍。